Traductions de „govorništvo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

gorníštv|o <-a navadno sg > SUBST nt

gorništvo

montañismo m

govórnik (govórnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

govornik (govórnica)

orador(a) m (f)

slavnostni govórnik

orador solemne

govórnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

govornica → govornik:

Voir aussi : govórnik

govórnik (govórnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

govornik (govórnica)

orador(a) m (f)

slavnostni govórnik

orador solemne

I . govorí|ti <-m; govóril> imperf VERBE intr, trans

1. govoriti (jezik):

govoriti

hablar

govoriti

decir

govoríti slovensko

hablar esloveno

govoríti neumnosti

decir tonterías

govoríta drug mimo drugega fig

hablan sin entenderse

2. govoriti (pogovarjati se):

govoriti

hablar

govoriti

conversar

z očetom ne govoríva

mi padre y yo no nos dirigimos la palabra

II . govorí|ti <-m; govóril> imperf VERBE pron, impers

govoriti govorí se:

govoriti

rumorearse

govorí se, da je goljuf

dicen que es un estafador

strôjništv|o <-anavadno sg > SUBST nt

strojništvo

ingeniería f mecánica

inženir strôjništva

ingeniero mecánico

konjeníštv|o <-a navadno sg > SUBST nt

konjeništvo

equitación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podobni obliki prilizovanja, ki pa zadevata najboljše v človekovi duši (ψυχή) sta govorništvo in sofistika, ki lahko slabega človeka prikažeta kot dobrega.

sl.wikipedia.org

Bila je izobražena v govorništvu in v središču takratnega atenskega političnega ter kulturnega življenja.

sl.wikipedia.org

Dosežki govorcv so bili srednje vrednosti, prav vrhunskih dosežkov govorništva ni dosegel nihče.

sl.wikipedia.org

Visoko šolstvo je razvilo posebno obliko govora: filozofsko govorništvo, ki stvari in fenomene razlaga in pojasnjuje.

sl.wikipedia.org

Veliko ljudi ga ima za ustanovitelja sofistike, ki daje poudarek na uporabo retorike oziroma govorništva v političnem in mestnem življenju.

sl.wikipedia.org

Delo se razvija s pogovorom štirih govornikov, ki razpravljajo o vzrokih propada govorništva in o njegovi pomembnosti.

sl.wikipedia.org

Govorništvo je bilo namreč bolj kakor kadarkoli prej prisotno tudi na sodiščih in skupščinah.

sl.wikipedia.org

Bilo je dosti učenja na pamet in vaj v govorništvu.

sl.wikipedia.org

Začel je kot pisec govorov, kasneje pa je sam ustanovil govorniško šolo, v kateri je poučeval umetnost govorništva.

sl.wikipedia.org

Pomembna sta tudi razvoj filma in razvoj govorništva na filmu.

sl.wikipedia.org