Traductions de „kisa“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

kís <-a navadno sg > SUBST m

kis

vinagre m

jabolčni/vinski kís

vinagre de manzana/de vino

kíl|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kila ANAT:

kila

hernia f

2. kila fam (kilogram):

kila

kilo m

kít|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kita (iz las):

kita

trenza f

splesti kíto

hacer una trenza

2. kita ANAT:

kita

tendón m

nategniti si kíto

padecer de una tendinitis [ali de una inflamación del tendón]

kôs|a <-e, -i, -e> SUBST f

kosa

guadaña f

lís|a <-e, -i, -e> SUBST f

lisa

mancha f

tís|a <-e, -i, -e> SUBST f

tisa

tejo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V raziskavi so opazovali vpliv jabolčnega kisa na koncentracijo glukoze in lipidov v plazmi pri zdravih podganah in podganah s sladkorno boleznijo.

sl.wikipedia.org

Vodo moramo najprej za 20 minut prevreti nato pa na vsakih 16 litrov vode primešati 1 liter kisa, tako dobimo 5 % koncentracijo, ki jo lahko uporabimo v prehrani.

sl.wikipedia.org

Njegova naloga je preverjanje skladnosti s predpisi za izdelavo in veljavnost organoleptičnih lastnosti balzamičnega kisa, preden je dan na trg.

sl.wikipedia.org

Beseda žónta poleg iz tropin narejenega vina lahko pomeni tudi z vodo zalite skisane vinske tropine, v katerih se kisa repa.

sl.wikipedia.org

Pripravimo jo iz bezgovih cvetov, vode, sladkorja, limon in kisa.

sl.wikipedia.org

Vinaigrette je mešanica (emulzija) olja in kisa, po navadi z okusom zelišč, začimb, soli, popra, sladkorja in drugih sestavin.

sl.wikipedia.org

Inago no tsukudani (japonsko: いなごの佃煮) je tradicionalna japonska jed iz kobilic, z dodatkom sojine omake, sladkorja in kisa.

sl.wikipedia.org

Zdrave in diabetične podgane so 4 tedne hranili s standardno hrano za živali, ki je vsebovala 6% jabolčnega kisa.

sl.wikipedia.org

Prav tako obstajajo poročila o uporabi rastlinskega olja in kisa kot pomoč za lajšanje bolečin povzročenih s poprovim razpršilom.

sl.wikipedia.org

Uporaba industrijskega kisa z več kot 5% ocetne kisline v te namene ni priporočljiva.

sl.wikipedia.org