Traductions de „krémo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

natréti kožo s kremo

friccionar la piel con la crema

natréti kožo s kremo

aplicar la crema en la piel

mázati se s kremo

ponerse crema

iztískati zobno kremo iz tube

exprimir el tubo de pasta de dientes

namazati si obraz s krémo

ponerse crema en la cara

namázati koga s kremo za sončenje

ponerle [ali aplicarle ] a alguien la crema solar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnja leta pa se poleg njih uveljavljajo tudi krofi, polnjeni z vanilijevo kremo, obliti s čokolado ter posuti s kokosovo moko.

sl.wikipedia.org

Med sladicami velja omeniti katalonsko kremo (crema catalana) in pannellets (kroglice iz mandljev ali pinjol), ki jih strežejo predvsem v začetku novembra.

sl.wikipedia.org

Krofi so polnjeni z nadevom, po navadi z marelično marmelado, čokolado ali vanilijevo kremo.

sl.wikipedia.org

Da bi iz krhkega osmija lahko izdelal tanko žičko je razvil povsem nov postopek s kremo, ki jo je stisnil skozi tanko šobo.

sl.wikipedia.org

Priporočljivo je, da si nato roke namažemo s primerno mastno kremo za roke.

sl.wikipedia.org

Ko je koža še vlažna, naj si na kožo nanesejo negovalno kremo ali masten losjon.

sl.wikipedia.org

Na podobo nanesejo kremo iz sandalovine in jo ponovno očistijo z brisačami in končno posujejo z odišavljeno vodo.

sl.wikipedia.org