Traductions de „obrat“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

obràt <obráta, obráta, obráti> SUBST m

1. obrat (sprememba smeri):

obrat

vuelta f

obrat

giro m

obràt za 180 stopinj

un giro de 180 grados

2. obrat teh:

obrat

motor a mil revoluciones

3. obrat (proizvodna enota):

obrat

establecimiento m

kmetijskopredelovalni obràt

establecimiento agrario

Expressions couramment utilisées avec obrat

kmetijskopredelovalni obràt

establecimiento agrario

obràt za 180 stopinj

un giro de 180 grados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Villa rustica je bil do 20 ha velik gospodarski obrat oziroma pristava iz rimskega obdobja.

sl.wikipedia.org

Pri dizelskem avtomobilskem motorju do največ okrog 6000, pri normalni vožjni okrog 2000 obratov na minuto.

sl.wikipedia.org

Leta 2005 so nakopali in odpeljali iz odprte jame v predelovalni obrat 19,5 milijona ton kamnine.

sl.wikipedia.org

Za tiste čase so bili največji in najkvalitetnejši litografski obrat.

sl.wikipedia.org

Začasno sta bila zgrajena ribiški obrat in klavnica.

sl.wikipedia.org

Zadnji »obrat« v tem tisočletju začne vnašati najmlajša režijska generacija, ki dramsko besedilo vrača v središče zanimanja, vendar povsem drugače kot njeni predhodniki.

sl.wikipedia.org

Moč impelerja kompresorja se povečuje kvadratno z obrati npr. pri 15 000 bo razvil 0,09 bara pri 30 000 obratih pa 0,36 bara.

sl.wikipedia.org

Leta 1960 so zaprli mlečnopredelovalni obrat, ki je deloval v kraju, leta 1966 pa je bila ukinjena tudi tamkajšnja osnovna šola.

sl.wikipedia.org

Točka obrata (tudi spinoda) je singularna točka krivulje.

sl.wikipedia.org

Izpiralni obrat z 10.000 ton dnevno je bil načrtovan, da vsako leto proizvede 50.000 ton elektrolitskega bakra.

sl.wikipedia.org