Traductions de „pločnik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

plóčnik <-a, -a, -i> SUBST m

pločnik

acera f

pločnik

vereda f AmLat

pločnik

banqueta f Mex

pločnik

andén m AmC Col

hoditi po plóčniku

caminar por la acera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dobro obiskani pločniki so imeli ukrivljeno streho za zaščito pred soncem in vremenom ter visoke ograje na zunanji strani za preprečevanje samomorov.

sl.wikipedia.org

V tem primeru mora biti pločnik ustrezno širši.

sl.wikipedia.org

Civilni nered lahko povzroči nevšečnosti kot so blokiranje cest, pločnikov in stavb, kar povzroči motnje za civilno prebivalstvo neudeleženo v nemirih.

sl.wikipedia.org

Ježa po pločnikih z običajnimi podkvami bi namreč utegnila povzročiti drsenje.

sl.wikipedia.org

Vozišče je asfaltno, pločniki so iz granitnih plošč.

sl.wikipedia.org

Ob izgradnji pločnika se praviloma postavi tudi javna razsvetljava in uredi odvodnjavanje meteornih voda iz vozišča in pločnika.

sl.wikipedia.org

Poleg ogrevanja se uporabljajo tudi za taljenje snega in ledu na voziščih, pločnikih ali pa nogometnih igriščih.

sl.wikipedia.org

Značilni objekti so razne ograje, bankine, zidovi, pločniki itd.

sl.wikipedia.org

V angleščini pavement izvira iz latinskega pavimentum, kar pomeni, da so tla utrjena, ali v stari francoščini pavement - pločnik.

sl.wikipedia.org

V portugalsko govorečih državah imajo mnoga mesta veliko svojih pločnikov in celo, čeprav bolj občasno, ulice v tej mozaični obliki.

sl.wikipedia.org