Traductions de „poglávje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

poglávj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

poglavje

capítulo m

to je poglávje zase fig

esto es un capítulo aparte

Expressions couramment utilisées avec poglávje

to je poglávje zase fig

esto es un capítulo aparte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V prvih petih poglavjih avtor opisuje svoje življenje od otroštva do obdobja 1850–1852.

sl.wikipedia.org

Stilistika je nauk o slogu in je poleg metrike (meroslovja) ter poetike (nauka o vrstah in oblikah besedne umetnosti) poglavje literarne teorije.

sl.wikipedia.org

Poglavja prikazujejo njuno življenje v času otroštva, v času ko sta najboljša prijatelja in ljubimca.

sl.wikipedia.org

Prvo poglavje je bilo odposlano 9. novembra 1892, preostala pa je nato pošiljal redno; vedno v začetku naslednjega meseca.

sl.wikipedia.org

Zadnje poglavje naslovi vprašanje, kakšen odnos naj imajo komunisti do opozicijskih strank, kamor spadajo reformistične stranke, v pred-kapitalističnih družbah pa tudi buržoazija.

sl.wikipedia.org

Tretje poglavje, ki se začne s "če je bolan en dan in…", opisuje poteke bolezni.

sl.wikipedia.org

Poglavje Šumma liptu, "če je pika" ali "vrojeno znamenje", je bilo verjetno napisano na devetih tablicah.

sl.wikipedia.org

Stopnje znotraj posameznega poglavja se lahko igrajo v poljubnem zaporedju, vendar je za odklep naslednjega poglavja potrebno končati določeno število stopenj in premagati šefa.

sl.wikipedia.org

To poglavje vsebuje nekatere splošno razširjene zastarele elemente, kar pomeni da se jih danes ne sme več uporabljati.

sl.wikipedia.org

Poglavje, ki se začenja s Šumma sinništu qaqqada rab, "če je ženska glava velika", na dveh tablicah našteva znamenja, ki temeljijo na videzu ženske.

sl.wikipedia.org