Traductions de „povprečju“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

povpréčj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. povprečje (srednja vrednost):

povprečje

promedio m

povprečje

media f

2. povprečje (povprečnost):

povprečje

promedio m

povprečje

mediocridad f

štrleti iz povpréčja fig

sobresalir del promedio

povpréč|en <-na, -no> ADJ

1. povprečen (srednja vrednost):

povprečen

medio

povpréčna plača

salario medio

povpréčna ocena ENS

nota media

2. povprečen (ki ne presega istovrstnega):

povprečen

mediocre

povpréčen slikar

pintor mediocre

povpréčno ADV

povprečno

por término medio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Količina svinca v telesu odraslega človeka je v povprečju 120 mg, vendar je zelo odvisna od države.

sl.wikipedia.org

V povprečju so amalgamske zalivke dvakrat bolj vzdržljive kot kompozitni materiali iz smole in v krajšem času jih namestimo.

sl.wikipedia.org

Učinkovito je bilov povprečju pri več kot polovici zdravljenih bolnikov, v nekaterih podskupinah bolnikov pa celo do 90 %.

sl.wikipedia.org

Cista je velikosti od 10-18 μm, v povprečju okoli 10 m, ter ima štiri jedra.

sl.wikipedia.org

V povprečju si jo je ogledalo 14,0 odstotka ali 265.000 gledalcev, kar predstavlja 25-odstotni delež vseh gledalcev televizije.

sl.wikipedia.org

Njegov pogled na to izhaja iz tega, da naj bi ljudje, različni po rasi oziroma narodnosti, imeli v povprečju različne vrednosti inteligenčnega kvocienta.

sl.wikipedia.org

Carigrad ima v povprečju 124 dni z znatnimi padavinami letno, ki skupaj nanesejo kakšnih 844 mm dežja.

sl.wikipedia.org

Nemški tankisti so bili v povprečju bistveno starejši.

sl.wikipedia.org

V povprečju na leto ulovijo okoli 150 ščukastih kitov in 10 brazdastih kitov na zahodni obali ter okoli 10 ščukastih kitov na vzhodni obali.

sl.wikipedia.org

Po analizi 4.000 vzorcev vode, ki je v povprečju dala 0,004 x 10, je postalo jasno, da možnost ekstrakcije ni realna, zato je projekt odpisal.

sl.wikipedia.org