Traductions de „pradaven“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

práv|en <-na, -no> ADJ JUR

praven

legal

praven

jurídico

právna država

Estado de Derecho

právna oseba

persona jurídica [ali moral]

prebáv|en <-na, -no> ADJ

prebaven

problemas [ali trastornos ] digestivos

pravosláv|en <-na, -no> ADJ

pravoslaven

ortodoxo

popráv|en <-na, -no> ADJ ENS

popraven

(examen de) recuperación

postáv|en <-na, -no> ADJ

postaven

bien parecido

dáv|en <-na, -no> ADJ

daven

antiguo

v dávnih časih

antiguamente

v dávnih časih

en los tiempos de antaño

prádéd <-a, -a, -i> SUBST m

praded

bisabuelo m

upráv|en <-na, -no> ADJ

upraven

administrativo

uprávni odbor

consejo de dirección

starodáv|en <-na, -no> ADJ

starodaven

antiguo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta visokogorja so območja vasi s pradavno poselitvijo.

sl.wikipedia.org

Zaključi, da ima mit presenetljivo moč, saj pradavna rešitev vsakemu obdobju človeštva zastavlja nova vprašanja.

sl.wikipedia.org

Verjetno je bila večina teh kultov živa v mikenskem obdobju in je preživela s pradavnimi običaji.

sl.wikipedia.org

S svojim divjim plesom in oglašanjem zvoncev ponazarja pradavni poskus navadnega človeka, ki je s čarovnijo poskušal vplivati na naravne zakonitosti.

sl.wikipedia.org

U pradavnih časih so z besedo stupa označevali gomilo narejeno nad pokopano mrtvo osebo.

sl.wikipedia.org

Od pradavnih časov so ljudje iskali načine, kako bi najbolje pozdravili svoje bolezni.

sl.wikipedia.org

Druga podobnost med pradavnimi in sedanjimi členonožci pa so par sestavljenih oči in par manjših oči med večjima očema.

sl.wikipedia.org