Traductions de „smučka“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

smúčark|a <-e, -i, -e> SUBST f

smučarka → smučar:

Voir aussi : smúčar

smúčar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

smučar (ka)

esquiador(a) m (f)

smuč|í SUBST f

smuči plur -í:

smuči

esquís m plur

smúčar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

smučar (ka)

esquiador(a) m (f)

lúčk|a <-e, -i, -e> SUBST f manjš. od luč

1. lučka (svetilka):

lučka

lámpara de cabecera

2. lučka (sladoled):

lučka

polo m

3. lučka BOT:

lučka

diente de león

Voir aussi : lúč

lúč <lúči, lučí, lučí> SUBST f

1. luč (svetilo):

luč

luz f

luč

lámpara f

prižgati/ugasniti lúč

encender/apagar la luz

2. luč fig:

luč

salir a la luz

luč

mostrar lo mejor de sí

3. luč navadno sg (svetloba):

luč

luz f

pojdi mi z lúči

apártate de la luz

prúčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pručka

escabel m

máčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. mačka ZOOL:

mačka

gata f

mačka (živalska vrstna)

gato m

mačka (živalska vrstna)

felino m

siamska máčka

gato siamés

2. mačka fig (ženska):

mačka

esa tía está buena

sréčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

srečka

billete m de lotería

svéčk|a <-e, -i, -e> SUBST f manjš. od sveča

1. svečka teh:

svečka

bujía f

2. svečka MÉD:

svečka

supositorio m

Voir aussi : svéča

svéč|a <-e, -i, -e> SUBST f

sveča

vela f

ledena svéča

carámbano

prižgati svéčo

encender una vela

upihniti svéčo

apagar la vela (soplando)

smrék|a <-e, -i, -e> SUBST f

smreka

pícea f

smreka

abeto m falso

smúča|ti <-m; smučal> imperf VERBE intr

smučati

esquiar

mučênk|a <-e, -i, -e> SUBST f

mučenka → mučenec:

Voir aussi : mučênec

mučên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

mučenec (-ka)

mártir mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Partizanske smuči so imele tudi svoj logotip: prekrižani smučki na peterokraki zvezdi.

sl.wikipedia.org

Kasneje pa so pležuhi dobivali modernejšo podobo, saj so ga prilagodili večjim hitrostih, uporablja pa se stara smučka.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo za postrganje voseka, ki ostane na osnovi smučke.

sl.wikipedia.org

Na letalo se je lahko namestilo tudi plovce ali pa smučke.

sl.wikipedia.org

Helikopter je lahko imel več različnih podvozij: kolesa, sanke (smučke) ali pa plovce za pristanek na vodi.

sl.wikipedia.org

Na letalo je možno namestiti tudi plovce ali smučke.

sl.wikipedia.org

Letalo je bilo postavljeno na smučke, da bi zdrselo po snegu.

sl.wikipedia.org

Letalo se lahko opremi s smučkami za pristajanje na snegu.

sl.wikipedia.org

Letalo je bilo lahko opremljeno tudi s plovci in smučkami.

sl.wikipedia.org

Imel je tudi možnost namestitve smučk ali pa plovcev za pristajanje na vodi.

sl.wikipedia.org