Traductions de „sokrivda“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

krívd|a <-e navadno sg > SUBST f

krivda

culpa f

priznati/prevzeti krívdo

reconocer/aceptar la culpa

krívk|a <-e, -i, -e> SUBST f

krivka → krivec:

Voir aussi : krívec

krív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

krivec (-ka)

culpable mf

pokríva|ti <-m; pokrival> imperf VERBE trans

1. pokrivati (s prekrivalom):

pokrivati

cubrir

2. pokrivati šport (igralca):

pokrivati

cubrir

okriví|ti <-m; okrívil> perf VERBE trans

okriviti

acusar

okriviti

inculpar

skriví|ti <-m; skrivil> perf VERBE trans

skriviti

doblar

skriviti

encorvar

iskrív <-a, -o> ADJ

1. iskriv (svetlikajoč):

iskriv

chispeante

iskríve oči

ojos chispeantes

2. iskriv (duhovit):

iskriv

ingenioso

krív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

krivec (-ka)

culpable mf

krívo ADV

krivo fig:

krivo

juzgar injustamente a alguien

okrílj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

okrilje

protección f

vzeti koga pod svoje okrílje

tomar a alguien bajo su protección

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta kršitev meja je vzporedna s pastirjevimi fizičnimi vdori v osebni prostor mlade ženske, ki se odziva dvoumno, kar bi lahko razlagali kot sokrivdo ali zavedno skepso.

sl.wikipedia.org