Traductions de „varovalo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

varoválk|a <-e, -i, -e> SUBST f ELEC

varovalka

fusible m

I . var|ováti <varújem; varovàl> imperf VERBE trans

1. varovati (hišo, posest):

varovati

vigilar

varovati

custodiar

2. varovati (ščititi):

varovati

proteger

krema varuje pred opeklinami

la crema protege de las quemaduras

II . var|ováti <varújem; varovàl> imperf VERBE pron

varovati varovati se:

varovati se

protegerse

varovati se

cuidarse

varovalen ADJ

Entrée d'utilisateur

varovalen

protector

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drugo priporočilo je, da držimo prst s katerim sprožimo orožje, nad varovalom.

sl.wikipedia.org

Njene veje ko še nimajo mačic, se blagoslovijo na cvetno nedeljo in razdelijo vernikom, kar bi jih naj varovalo pred nesrečo.

sl.wikipedia.org

Ima še varovalo, ki preprečuje, da bi sistem padel z vrvi, zato moramo biti previdni pri nameščanju sistema.

sl.wikipedia.org

Omogoča preprosto dodatno varovalo (backup) in pretvorbo med kriptovalutami.

sl.wikipedia.org

Sveto drevo je najstarejše zgodovinsko overjeno drevo na svetu, ker ga je več kot 2000 let neprekinjeno varovalo zaporedje varuhov, tudi v času indijske okupacije.

sl.wikipedia.org

Vzhodnonemška propaganda je postavitev zidu označevala kot protifašistično varovalo, ki bo državo branilo pred vohunstvom, sabotažo, tihotapstvom in agresijo iz zahoda.

sl.wikipedia.org

Vsako izmed teh zaklonišč naj bi sprejelo do tisoč prebivalcev in jih varovalo ter oskrbovalo deset let, dokler ne bi minile najhujše posledice detonacij.

sl.wikipedia.org

Trdnjavo je varovalo 10 velikih topov, najznamenitejši in največji med njimi se je imenoval " kuščar ".

sl.wikipedia.org

Policija se je zaradi nevarnosti konfrontacije med dvema skupinama protestnikov na varovanje dogodkov dodatno pripravila; proteste je varovalo tudi nekaj policistov konjenikov.

sl.wikipedia.org

Konstantinovo obzidje je obdajalo celo mesto in ga varovalo pred napadi s kopnega in z morja.

sl.wikipedia.org