Traductions de „vstopnic“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vstópnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

vstopnica

entrada f

vstopnica

billete m

vstopnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

vstopnina

precio m de (la) entrada

stopníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

stopnica

peldaño m

stopnica

escalón m

stopníce

escalera(s)

iti po stopnícah gor/dol

subir/bajar la escalera

zastópnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

zastopnica → zastopnik:

Voir aussi : zastópnik

zastópnik (zastópnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

zastopnik (zastópnica)

representante mf

zastópnik (zastópnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

zastopnik (zastópnica)

representante mf

stôlpnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

stolpnica

rascacielos m

vstopí|ti <vstópim; vstópil> VERBE

vstopiti perf od vstopati:

Voir aussi : vstópati

vstópa|ti <-m; vstopal> imperf VERBE intr

1. vstopati (v zgradbo):

vstopati

entrar

2. vstopati (v organizacijo):

vstopati

ingresar

3. vstopati (v avtobus):

vstopati

subir

vstópa|ti <-m; vstopal> imperf VERBE intr

1. vstopati (v zgradbo):

vstopati

entrar

2. vstopati (v organizacijo):

vstopati

ingresar

3. vstopati (v avtobus):

vstopati

subir

vstòp <vstópa, vstópa, vstópi> SUBST m

vstop

entrada f

vstop

ingreso m

stôpnj|a <-e, -i, -e> SUBST f (raven)

stopnja

nivel m

stopnja

grado m

stôpnja izobrazbe

nivel de instrucción

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V slovenskem jeziku se izraz abonma nanaša predvsem na poslovni model prodaje vstopnic za serijo kulturnih prireditev.

sl.wikipedia.org

Ministrstvo za kulturo porabi več kot 800.000 ameriških dolarjev letno za vzdrževanje gradu, kar si delno povrne s prodajo vstopnic in občasnim najemom.

sl.wikipedia.org

Razloga za neuspeh sta bila dva, in sicer nenadna podražitev vstopnic in slaba pevska zasedba.

sl.wikipedia.org

Prodaja vstopnic na dan tekme je privedla do gneče, katere rezultat je bilo počeno okno prodajalca vstopnic.

sl.wikipedia.org

Morda so za to krive visoke cene vstopnic, a vsekakor je v času gospodarske krize, ki je Španijo hudo prizadela, obisk bikoborb zelo vpadel.

sl.wikipedia.org

Turizem je prinesel tudi nekaj dodatnih sredstev za vzdrževanje (leta 2000 približno 28% od prodanih vstopnic).

sl.wikipedia.org

Komisija za gozdove zato prejema delež sredstev od prodanih vstopnic.

sl.wikipedia.org

Naletel je na dobre ocene kritikov ter dosegel dobro gledanost v kinematografih, v sovjetskih so prodali 28,3 milijona vstopnic, v francoskih pa 5,4 milijona.

sl.wikipedia.org

Ljudje brez vstopnic so preprosto šli skozi vrzeli v ograji, organizatorji pa so bili primorani ustvariti brezplačni dogodek.

sl.wikipedia.org

Konec desetletja je bil muzej zaprt zaradi slabe prodaje vstopnic in vandalov, ki so v akvariju ubili številne ribe.

sl.wikipedia.org