Traductions de „zazvonil“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zazvoní|ti <-m; zazvónil> perf VERBE intr, trans

zazvoniti

sonar

budilka je zazvoníla ob sedmih

el despertador sonó a las siete

zvoník <-a, -a, -i> SUBST m

zvonik

campanario m

zazven|éti <zazvením; zazvenèl> perf VERBE intr

zazveneti

sonar

pozvoní|ti <-m; pozvonil> perf VERBE intr

pozvoniti (telefon)

sonar

pozvoniti (na vhodu)

llamar

pozvoniti (na vhodu)

tocar el timbre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko se je pripravljalo k nevihti, zazvonil je v cerkniškem zvoniku mali zvon, s katerim so odganjali čarovnice in točo.

sl.wikipedia.org

Hotel je priti do nje, a je v tistem trenutku zazvonil zvonec, zato so vsi otroci stekli v šolo k pouku.

sl.wikipedia.org

Zvon ni nikoli zazvonil, ker se je v požaru leta 1737, ko je bil še v kalupu, od njega odlomil velik del, težak 11,5 t.

sl.wikipedia.org

Temelje so vzidali že v sedemdesetih letih 16. stoletja, prvi zvon pa je zazvonil leta 1584.

sl.wikipedia.org

Nekega dne mu je med jedjo večkrat zazvonil telefon.

sl.wikipedia.org

Toliko, da je zraslo rastlinje in zazvonil zvon v cerkvici ter da je otoček s svojo lepoto preglasil nastanek samega sebe.

sl.wikipedia.org