Traductions de „budnega“ dans le dictionnaire slovène » français

búd|en <-na, -no> ADJ

1. buden (zbujen):

buden

réveillé(e)

2. buden (pazljiv):

buden

vigilant(e)

budílk|a <-e, -i, -e> SUBST f

budilka

réveil m

naviti/nastaviti budílko

remonter/mettre le réveil

nadlég|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. nadlega (neprijetnost):

nadlega

embarras m

komarji so ji v nadlégo

les moustiques l'importunent

2. nadlega slabš (človek):

nadlega

casse-pieds m

zadrég|a <-e, -i, -e> SUBST f

zadrega

embarras m

biti v zadrégi

être gêné(e)

nég|a <-enavadno sg > SUBST f

nega

soins m plur

néga telesa/bolnika

soins du corps/d'un malade

oddelek za intenzivno négo

service de soins intensifs