Traductions de „cilj“ dans le dictionnaire slovène » français

cílj <-a, -a, -i> SUBST m

cilj

but m

(on) ima visoke cílje

il vise haut

tavati brez cílja fig

errer

Expressions couramment utilisées avec cilj

prispéti na cilj

arriver au but

na cilj je pritekel ôsmi

à la course à pied, il est arrivé huitième

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do tega cilja se prihaja postopoma z doseganjem posameznih podciljev.

sl.wikipedia.org

Cilj predstavlja tisto, kar si posameznik prizadeva doseči.

sl.wikipedia.org

Končni cilj je spremeniti 2340 km² puščave v kmetijske površine do leta 2020.

sl.wikipedia.org

Cilj tega posredovanja je izboljšati bralno pismenost otrok, privzgojiti ljubezen in zanimanje za knjige in branje na poseben način; otrok namreč bere psu.

sl.wikipedia.org

Individualni cilji v timu lahko vodijo do podaljšanja procesa doseganja končnega skupnega cilja, ali do napačne razporeditve prioritet.

sl.wikipedia.org

Med plovbo je imela ladja prilagoditve kompasa in končni test opreme preden je priplula na svoj skrbni cilj.

sl.wikipedia.org

Koran omenja greh kot 'zdrs' in po tem 'zdrsu' so ju poslali na cilj, na katerem naj bi bila: Zemlja.

sl.wikipedia.org

Cilj managementa spremembe je vpeljati spremembe, ki bodo optimizirale trenutno nezadovoljivo stanje.

sl.wikipedia.org

Heffernan pravi, da je cilj projekta zagotoviti bolnišnicam orodje in usposabljanje, da bodo lahko samostojno vodili projekt.

sl.wikipedia.org

Pred samimi sestankom določimo namen in cilj sestanka, izberemo prave udeležence in primeren kraj in čas.

sl.wikipedia.org