Traductions de „destilacija“ dans le dictionnaire slovène » français

ventilácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

ventilacija

ventilation f

depilácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

depilacija

dépilation f

instalácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

instalacija

installation f

restavrácij|a <-e, -i, -e> SUBST f (gostišče)

restavracija

restaurant m

asimilácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

asimilacija

assimilation f

kompilácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

kompilacija

compilation f

relácij|a <-e, -i, -e> SUBST f (razdalja)

relacija

trajet m

zadnji vlak na reláciji Ljubljana - Rim

le dernier train assurant la liaison Ljubljana - Rome

inštalácij|a <-e, -i, -e> SUBST f (napeljava)

inštalacija

installation f

vodovodna inštalácija

conduite d'eau

električna inštalácija

ligne électrique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rastlinske esence je pridobival z alkoholom, kisom, vodo in sladkorjem ob kuhanju, destilaciji, dušenju, drobljenju ali fermentiranju.

sl.wikipedia.org

Rektifikacijo uporabljamo v primerih, ko z diferencialno ali ravnotežno destilacijo ne moremo doseči zadovoljive ločitve.

sl.wikipedia.org

Do 1910 je bila najbolj koncentrirana ocetna kislina pridobljena iz »pyroligneous alkoholnih pijač" iz destilacije lesa.

sl.wikipedia.org

Z vakuumsko destilacijo dobijo motorna olja, strojna olja, mazalna olja.

sl.wikipedia.org

Destilacija z vodno paro se uporablja za ločevanje hlapnih komponent iz zmesi s težkohlapno komponento ob pomoči vodne pare kot nosilnega medija.

sl.wikipedia.org

Alkaloidi so ločeni od svoki mašanic z uporabo njihove različne topnosti v nekaterih topilih in različnih stopenj reaktivnosti z nekaterimi reagenti ali z destilacijo.

sl.wikipedia.org

Iz ostanka se s frakcionirano destilacijo izloči naftalen.

sl.wikipedia.org

Dobimo ga s suho destilacijo rjavega premoga in iz stranskih proizvodov (naftni derivat).

sl.wikipedia.org

Od drugih pruduktov krekiranja se loči s frakcionirno destilacijo.

sl.wikipedia.org

Uporablja za utekočinjanje in zamrzovanje drugi snovi in predvsem kot industrijski vir dušika, kisika, argona in drugih inertnih plinov, ki se pridobivajo s frakcionirno destilacijo.

sl.wikipedia.org