Traductions de „direktorja“ dans le dictionnaire slovène » français

odstáviti direktorja

destituer le directeur

predlágati koga za direktorja

proposer qn au poste de directeur

napredoval je v pomočnika direktorja

il a été promu assistant du directeur

prijaviti se na razpís za direktorja

poser sa candidature au poste de directeur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Okus novega direktorja je bil za severne in zgodnje italijanske renesančne mojstre ali »primitivce«, ki jih je galerijska politika prevzemov zanemarjala, a so jih poznavalci počasi pridobivali.

sl.wikipedia.org

Cankarjeva založba ima danes šest zaposlenih, pet urednikov in direktorja.

sl.wikipedia.org

V letu 2003 je bil potrjen za direktorja za polni mandat (do leta 2007) – od 2007 pa osebni svetovalec (psihoterapevt), publicist, blogar, kritično-(psiho)analitični mislec.

sl.wikipedia.org

Pohvali Čušinovo, kostumografijo in delo direktorja fotografije, opiše stile glasbe, ki se pojavijo v filmu, od klasike do balkanske folk glasbe.

sl.wikipedia.org

Pridržali so 4 voznike ter 2 direktorja transportnih oseb.

sl.wikipedia.org

Z leti je napredoval do namestnika direktorja te bančne ustanove.

sl.wikipedia.org

Fotografija se naslednji dan znajde v tabloidih, kar močno ujezi direktorja.

sl.wikipedia.org

Poleg matematično-naravoslovnih poti, se v manjši meri odločajo (in kažejo interes) za kariero v politiki, ekonomiji, bančništvu, delo pravnika ali direktorja organizacije.

sl.wikipedia.org

Sestavlja ga direktor, poleg tega pa še namestnik direktorja, tajnik, cenzor, knjižničar, blagajnik, podsekretar in dva dodatna člana.

sl.wikipedia.org

Naziv ''produced by'' je navadno predvajan zgolj enkrat, ob boku igralcev, režiserja, scenaristov, direktorja fotografije, kostumografa, scenografa, avtorja glasbe, glasbenega nadzornika, montažerja in kasting direktorja.

sl.wikipedia.org