Traductions de „grimasa“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

grmád|a <-e, -i, -e> SUBST f

grmada

bûcher m

bíomás|a <-e navadno sg > SUBST f

biomasa

biomasse f

lesna bíomása

biomasse d'origine forestière

gríp|a <-e navadno sg > SUBST f

gripa

grippe f

ptičja grípa

grippe aviaire

imeti grípo

avoir la grippe

grív|a <-e, -i, -e> SUBST f

griva

crinière f

más|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. masa (snov):

masa

matière f

2. masa:

masa PHYS, CHIM

masse f

masa PHYS, CHIM

masse atomique

gŕbast <-a, -o> ADJ

grbast

bossu(e)

rás|a <-e, -i, -e> SUBST f

rasa

race f

bela/črna rása

race blanche/noire

gráp|a <-e, -i, -e> SUBST f

grapa

ravin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osmerokotna zgradba iz 14. stoletja je podprta z ukrivljenimi oporniki na vsaki strani, ki vodijo do venca z grotesknimi grimasami.

sl.wikipedia.org

V romanski arhitekturi so bile pogosto okrašene z grimasami, obscenostmi, itd, lahko z demoni ali živalsko-človeškimi podobami (apotropopejska plastika).

sl.wikipedia.org