Traductions de „kandidatura“ dans le dictionnaire slovène » français

kandidátk|a <-e, -i, -e> SUBST f

kandidatka → kandidat:

Voir aussi : kandidát

kandidát (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

kandidat (ka)

candidat(e) m (f)

kandidát za predsednika države

candidat à l'élection présidentielle

kandidát (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

kandidat (ka)

candidat(e) m (f)

kandidát za predsednika države

candidat à l'élection présidentielle

karikatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

karikatura

caricature f

miniatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

miniatura

miniature f

klaviatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f (tipke)

klaviatura

clavier m

kvadratúr|a <-e navadno sg > SUBST f (stanovanja)

kvadratura

superficie f

kandidíra|ti <-m; kandidiral> perf, imperf VERBE intr

kandidirati

poser sa candidature

kandidíral je za predsednika države

il s'est présenté à l'élection présidentielle

armatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. armatura teh:

armatura

robinetterie f

vodovodna armatúra

robinetterie

2. armatura ARCHIT:

armatura

armature f

jeklena armatúra

armature en acier

aparatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

aparatura

appareillage m

diktatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

diktatura

dictature f

vojaška diktatúra

dictature militaire

garnitúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

garnitura

garniture f

prevažati sedežno garnitúro

transporter un salon

skandíra|ti <-m; skandiral> imperf VERBE trans (klicati po zlogih)

skandirati

scander

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova napoved kandidature ni bila deležna podpore ostalih strank.

sl.wikipedia.org

Film je bil slovenski predlog za kandidaturo za oskarja za najboljši tujejezični film na 66. izboru oskarjev.

sl.wikipedia.org

Umaknil je kandidaturo za sedež v senatu in začel z zdravljenjem.

sl.wikipedia.org

Iskanje poteka v ozadju, skrito očem javnosti, in praviloma s povabili h kandidaturi za naročnika zanimivim kandidatom.

sl.wikipedia.org

Naslednjega meseca je na listi stranke na presenečanje mnogih napovedal svojo kandidaturo za evropskega poslanca.

sl.wikipedia.org

Vsak volivec ali poslanec lahko s podpisom podpre samo eno kandidaturo.

sl.wikipedia.org