Traductions de „mala“ dans le dictionnaire slovène » français

vsi jo klíčejo "mala"

tout le monde l'appelle « la petite »

velika/mala potréba

gros/petits besoins

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Latinski izraz za večerjo s polnim jedilnikom je bil ab ovo usque mala, 'od jajca do jabolk'.

sl.wikipedia.org

Naša mala klinika je kot vsaka klinika, ki ima prostore: vratarnico, sejno sobo, operacijski blok, čakalnico, ambulanto in bolniško sobo.

sl.wikipedia.org

Mala detelja ima razraslo steblo, ki lahko doseže dolžino do 40 cm, a se ni sposobno držati pokonci.

sl.wikipedia.org

Ko vstopimo, najprej ugledamo javorjevo mizo, vpeta med mala okna, pod bogkovim kotom.

sl.wikipedia.org

V tistem času se je na prestolu zvrstilo še "šest drugih nikogaršnjih sinov", kar verjetno kaže na razdrobitev cesarstva na mala asirska kraljestva z rivalskimi kandidati za asirski prestol.

sl.wikipedia.org

Od plenilskih živali so lisica, jazbec, kuna zlatica, kuna belica, evropski dihur, velika podlasica in mala podlasica.

sl.wikipedia.org

Predvsem je poznano njeno slikarsko delo (velika olja, akvareli) ter grafika (risbe, lesorezi in linorezi), manj pa njena mala plastika, oblikovana v keramiki.

sl.wikipedia.org

Ribini novi zobje, dva mala glavnika, spremenijo malim ribicam jutranje česanje v najbolj veselo in razigrano zabavo, ko svoji materi nasmejano skočijo skozi usta.

sl.wikipedia.org

Polton, tudi mala sekunda ali kromatična lestvica, v glasbenem izrazoslovju predstavlja interval.

sl.wikipedia.org

Nizajo se velika in mala jezera, slana ali alkalna.

sl.wikipedia.org