Traductions de „nasprotujoč“ dans le dictionnaire slovène » français

nasprotujóč <-a, -e> ADJ

nasprotujoč

contradictoire

nasprotujóča si mnenja

opinions divergentes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Povezava med folno kislino in rakom je kompleksna in rezultati študij so si velikokrat nasprotujoči.

sl.wikipedia.org

Nastale so v zadnjih petnajstih letih, kot odgovor na nasprotujoče ugotovitve kontingenčnih teorij.

sl.wikipedia.org

Povoziti nasprotujoče huligane pomeni, da jih spraviš v beg.

sl.wikipedia.org

Triumvirat je zaradi nasprotujočih si ambicij njegovih članov leta 32 pr. n. št. razpadel.

sl.wikipedia.org

Posebna uganka so nasprotujoča si imena nekaterih zgodnjedinastičnih vladarjev, ki še niso imeli vseh pet naslovov, vendar so imeli več imen.

sl.wikipedia.org

Podatki o njegovem otroštvu so si pogosto nasprotujoči, predvsem zaradi pomanjkanja uradnih dokumentov.

sl.wikipedia.org

Popperjev standard ponarejanja je bil široko sprejet, saj je trdil, da je potrebno teorijo opustiti takoj, ko se izkaže, da mogoče obstajajo nasprotujoči ji dokazi.

sl.wikipedia.org

Hipoteze se lahko razdeli v dve popolnoma nasprotujoči si skupini.

sl.wikipedia.org

Ker pa sta si medsebojno nasprotujoči, ena mora biti resnična...

sl.wikipedia.org

Njegove zunanjepolitične poteze so bile polne nasprotujočih si odločitev.

sl.wikipedia.org