Traductions de „nezgrešljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

nèpogrešljív <-a, -o> ADJ

nepogrešljiv

indispensable

nèrešljív <-a, -o> ADJ

nerešljiv

insoluble

nèzanesljív <-a, -o> ADJ

nezanesljiv

peu fiable

nèzaupljív <-a, -o> ADJ

nezaupljiv

méfiant(e)

nèzmotljív <-a, -o> ADJ

nezmotljiv

infaillible

nèzavidljív <-a, -o> ADJ fig

nezavidljiv

peu enviable

znajti se v nèzavidljívem položaju

se trouver dans une situation peu enviable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naslednja stvar, ki okarakterizira viski s tem imenom je staranje najmanj dve leti v novih sodih iz belega hrasta, ki dajo bourbon viskijem nezgrešljiv trpek priokus.

sl.wikipedia.org

Ta postopek se imenuje finishing in poda viskiju nezgrešljivo aromo, ki je med poznavalci izjemno priljubljena.

sl.wikipedia.org

Ta majhna ptica je zaradi svojega značilnega letenja nezgrešljiva v zraku.

sl.wikipedia.org

Ob vsem tem pa je to celo dosegel ob nezgrešljivem metu, enkrat je bil natančen za dve točki, trikrat za tri in šestkrat iz prostih metov.

sl.wikipedia.org