Traductions de „obojestranski“ dans le dictionnaire slovène » français

obojestránsk|i <-a, -o> ADJ (vzajemen)

obojestranski

mutuel(le)

obojestránska ljubezen/obveza

amour/engagement réciproque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To zahteva obojestranski spoštljiv odnos, aktivno sodelovanje in vključevanje pri načrtovanju ter spoštovanje dogovorov.

sl.wikipedia.org

Razvojna prozopagnozija je povezana z desnostransko ali obojestransko poškodbo temporalnega režnja.

sl.wikipedia.org

Po celotni dolžini je brv obojestranska ograja iz nerjavnega jekla z vgrajeno razsvetljavo.

sl.wikipedia.org

A dolgotrajno nezaupanje in konflikt med buržoazijo in plemstvom sta obojestranska.

sl.wikipedia.org

Genetsko testiranje se priporoča samo v primeru mladega bolnika, obojestranske bolezni, prisotnosti bolezni v družini ter znakov v okviru že omenjenih dednih sindromov.

sl.wikipedia.org

Nacionalistične razprave in obojestranski ekstremizem trajajo vse do danes.

sl.wikipedia.org

Vezava platno je obojestranska, kar pomeni da ima tkanina na hrbtni in lični strani enak videz.

sl.wikipedia.org

Infarkt v povirju arterije cerebri posterior lahko povzroči prozopagnozijo, če zajame korteks, korteks in globlja tkiva ali če je obojestranski.

sl.wikipedia.org

Sporazum je v obojestransko korist stabiliziral pogoje ob habsburško-osmanski meji.

sl.wikipedia.org

Asfaltno vozišče ima spremenljivo širino od 9,5 do 10,70 m, most ima obojestranska pločnika širine 1,60 m in kolesarski stezi širine 2,0 m.

sl.wikipedia.org