Traductions de „obojestranski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obojestránsk|i <-a, -o> ADJ

1. obojestranski (vzajemen):

obojestranski

bilateral

obojestranski

mutual

obojestránska ljubezen/obveza

mutual love/responsibility

2. obojestranski TYPO (dvostranski):

obojestranski

duplex

obojestranski

two-sided

obojestránski tisk

duplex printing

Expressions couramment utilisées avec obojestranski

obojestránski tisk

duplex printing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Asfaltno vozišče ima spremenljivo širino od 9,5 do 10,70 m, most ima obojestranska pločnika širine 1,60 m in kolesarski stezi širine 2,0 m.

sl.wikipedia.org

Most je dolg 45 metrov, širok 13 m, promet na njem pa bo dvosmeren, ima pa tudi obojestranski pas za kolesarje in pločnika.

sl.wikipedia.org

Zgrajeno je bilo tudi več deviacij lokalnih cest ter obojestranski bencinski servis.

sl.wikipedia.org

Obojestranska neodvisnost slučajnih spremenljivk se lahko zamenja z neodvistnostjo po parih v obeh različicah zakona.

sl.wikipedia.org

Bennov odnos do očeta je bil v otroštvu in mladosti zelo napet in poln obojestranske odtujenosti.

sl.wikipedia.org

To zahteva obojestranski spoštljiv odnos, aktivno sodelovanje in vključevanje pri načrtovanju ter spoštovanje dogovorov.

sl.wikipedia.org

Sporazum je v obojestransko korist stabiliziral pogoje ob habsburško-osmanski meji.

sl.wikipedia.org

Vezava platno je obojestranska, kar pomeni da ima tkanina na hrbtni in lični strani enak videz.

sl.wikipedia.org

A dolgotrajno nezaupanje in konflikt med buržoazijo in plemstvom sta obojestranska.

sl.wikipedia.org

Samo ime izhod v sili je referenca čemu so vrata namenjena, kakorkoli so lahko požarni izhod glavna vrata z obojestranskim vstopom.

sl.wikipedia.org