Traductions de „oddolžim“ dans le dictionnaire slovène » français

obdolží|ti <-m; obdôlžil> VERBE

obdolžiti perf od obdolževati:

Voir aussi : obdolževáti

obdolž|eváti <obdolžújem; obdolževàl> imperf VERBE trans

obdolževati

accuser

obdolževati

inculper

obdolžujejo ga umora

ils l'accusent de meurtre

oddolží|ti se <-m; oddôlžil> perf VERBE pron fig (zahvaliti se)

oddolžiti se

s'acquitter de

rad bi se vam oddolžíl za pomoč

je voudrais vous dédommager pour votre aide

zadolží|ti <-m; zadôlžil> VERBE

zadolžiti perf od zadolževati:

Voir aussi : zadolževáti

I . zadolž|eváti <zadolžújem; zadolževàl> imperf VERBE trans (nalagati nalogo)

zadolževati

charger

zadolžujem te, da jih nadzoruješ

je te charge de les surveiller

II . zadolž|eváti <zadolžújem; zadolževàl> imperf VERBE pron

zadolževati zadolževati se (sposojati si denar):

zadolževati se

s'endetter