Traductions de „plenitev“ dans le dictionnaire slovène » français

pocenít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

pocenitev

baisse f des prix

pleníl|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

plenilec

prédateur(prédatrice) m (f)

pesnít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

pesnitev

poésie f

pléni|ti <-m; plenil> imperf VERBE trans

pleniti

piller

prekinít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. prekinitev (premor):

prekinitev

pause f

z manjšimi prekinítvami

avec de courtes interruptions

2. prekinitev (konec):

prekinitev

rupture f

prekinítev sporov

cessation [ali fin] des conflits

včlanít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

včlanitev

adhésion f

ukinít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

ukinitev

abolition f

uredít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

ureditev

arrangement m

vselít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

vselitev

emménagement m

omejít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

omejitev

restriction f

bremenít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

bremenitev

charge f

bremenítev računa FIN

débit au compte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav zaradi tega je bila plenitev še bolj okrutna in popolna.

sl.wikipedia.org

Izvršili so jo landsknehti, cesarjevi vojaki, ki so ostali dalj časa brez plače in so se zato odločili za plenitev.

sl.wikipedia.org

Tabor je manjša fortifikacija (utrdba), ki je bila značilna za srednji vek; predvsem za obdobje turških plenitev današnjega slovenskega ozemlja.

sl.wikipedia.org