Traductions de „poglaviten“ dans le dictionnaire slovène » français

poglávj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

poglavje

chapitre m

to je poglávje zase fig

c'est un cas spécial

poglavár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

poglavar (ka)

(femme) chef (f)m

poglavárk|a <-e, -i, -e> SUBST f

poglavarka → poglavar:

Voir aussi : poglavár

poglavár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

poglavar (ka)

(femme) chef (f)m

poglobí|ti <-m; poglóbil> VERBE

poglobiti perf od poglabljati:

rodovít|en <-na, -no> ADJ

rodoviten

fertile

rodoviten

fécond(e)

obglávi|ti <-m; obglavil> perf VERBE trans

obglaviti

décapiter

granít|en <-na, -no> ADJ

graniten

cube en granite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ena največjih omejitev za alogenično presaditev je, da ima samo tretjina bolnikov ustreznega darovalca glede poglavitnega kompleksa tkivne skladnosti.

sl.wikipedia.org

Poglavitna značilnost te tehnike je, da tekom obsevanja linearni pospeševalnik seva fotonski snop žarkov ves čas obsevanja.

sl.wikipedia.org

V sklopu cesarstva so nekateri monarhi v zvezi ohranili poglavitne pravice suverenov.

sl.wikipedia.org

Poglavitno infrastrukturo za obljudevanje zahodnih območij so pomenile železnice.

sl.wikipedia.org

Knjiga prinaša tri poglavitna poglavja: Čas miru, Čas vojne ter Čas svobode.

sl.wikipedia.org

Ergosterol je poglavitni sterol, ki gradi glivno celično opno.

sl.wikipedia.org

H. pylori vsebuje 5 poglavitnih družin zunanjemembranskih beljakovin.

sl.wikipedia.org

Takšni reaktorji pogosto združujejo vsaj dve stopnji in tri poglavitne faze, povezane v eno kombinirano stopnjo.

sl.wikipedia.org

Od svoje ustanovitve leta 1975 se je muzej uveljavil kot ena poglavitnih atrakcij Škednja.

sl.wikipedia.org

Prav tako ima vlogo pri pripravljanju strokovnih podlag za določitev biohabitatov in biokoridorjev, ki so poglavitnega pomena za ohranitev ogoroženih vrst velike divjadi.

sl.wikipedia.org