Traductions de „pomembno“ dans le dictionnaire slovène » français

pomembno novico je povedal kar mímogredé

il n’a mentionné la nouvelle importante qu’au détour de la conversation

odigráti pomembno vlogo pri razvoju podjetja

jouer un rôle important dans le développement de l'entreprise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na odjem pomembno vplivajo gospodarske, socialne in klimatske razmere.

sl.wikipedia.org

Pomembno je tudi, da razlikujemo med strahom in tesnobnostjo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega, da se kot predstavnik zaposlovalca zavedamo možnega vpliva fizične privlačnosti, je pomembno tudi, da poizkušamo morebitne vplive le te zmanjšati.

sl.wikipedia.org

Pomembno je prispeval tudi k ornitologiji in taksonomiji.

sl.wikipedia.org

Delo pa je bilo pomembno tudi na področju botanike, geologije idr.

sl.wikipedia.org

To obdobje je tudi zelo pomembno za zgodovino mesta, ki se je hitro razvijalo v moderno evropsko mesto.

sl.wikipedia.org

Pomembno vlogo v razvoju ima dednost, odločilen za razvoj artritisa pa je najverjetneje dejavnik iz okolja v smislu okužbe ali poškodbe.

sl.wikipedia.org

T in tako igrajo pomembno vlogo pri imunski odzivnosti.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta elektrarne proizvaja energijo, ki je obnovljiva, vendar ni ekološko neoporečna, saj pomembno vpliva in spreminja vodno floro in favno, kakor tudi naravno okolje.

sl.wikipedia.org

Vendar moramo že na začetku omeniti nekaj, kar je pomembno pri sami terminologiji teh dveh mask.

sl.wikipedia.org