Traductions de „skavtski“ dans le dictionnaire slovène » français

skávt (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

skavt (inja)

scout(e) m (f)

askétsk|i <-a, -o> ADJ

asketski

ascétique

semítsk|i <-a, -o> ADJ

semitski

sémite

astronávtsk|i <-a, -o> ADJ

astronavtski

équipement [ali matériel ] d'astronaute

skávtinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

skavtinja → skavt:

Voir aussi : skávt

skávt (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

skavt (inja)

scout(e) m (f)

atlántsk|i <-a, -o> ADJ

atlantski

atlantique

Atlántski ocean

océan Atlantique

sovjétsk|i <-a, -o> ADJ (nanašajoč se na nekdanjo Sovjetsko zvezo)

sovjetski

soviétique

Sovjétska zveza

Union soviétique

farmacévtsk|i <-a, -o> ADJ

farmacevtski

pharmaceutique

farmacévtska industrija

industrie pharmaceutique

atlétsk|i <-a, -o> ADJ

atletski

athlétique

atlétsko telo

corps athlétique

estétsk|i <-a, -o> ADJ

estetski

esthétique

estetski

beau, bel(belle)

estétska vrednost

valeur esthétique

genétsk|i <-a, -o> ADJ

genetski

génétique

genétska informacija

information génétique

idiótsk|i <-a, -o> ADJ t. slabš

idiotski

idiot(e)

pirátsk|i <-a, -o> ADJ

1. piratski (v zvezi s pirati):

piratski

pirate

pirátska ladja

bateau pirate

2. piratski infor (nezakonito pridobljen):

piratski

copie pirate du logiciel

temátsk|i <-a, -o> ADJ

tematski

thématique

skandinávsk|i <-a, -o> ADJ

skandinavski

scandinave

akrobátsk|i <-a, -o> ADJ

akrobatski

acrobatique

akrobátsko smučanje

ski acrobatique

satelítsk|i <-a, -o> ADJ

satelitski

télévision par satellite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poseben pečat je dala poznejši skavtski organizaciji njegova izkušnja v burski vojni, kjer je organiziral tamkajšnje dečke v poseben mladinski odred, ki je opravljal razna kurirska in izvidniška dela.

sl.wikipedia.org

Madžarske taborniške (skavtske) organizacije po svetu jo še vedno učijo.

sl.wikipedia.org

Vojska, policija, gasilci, cerkvene skupine, skavtske skupine, podjetja itd.

sl.wikipedia.org

Mladi so z veliko mero odločnosti izrazili željo po skupnih srečanjih, izletih in skavtskih dejavnostih.

sl.wikipedia.org

Sloni na načelih svetovnega skavtskega gibanja in poudarja pomen pluralizma, svobode posameznika, miru in moralno etničnih vrednot.

sl.wikipedia.org

Skavtski okoljski center je v prvi vrsti namenjen skavtom, za taborne šole, tečaje za vodnike, poletne tabore, skavtske šole življenja v naravi in podobno.

sl.wikipedia.org

Bil je voditelj skavtske organizacije od njene ustanovitve leta 1965 vse do leta 1980.

sl.wikipedia.org

Malo pred razpustom je imela slovenska skavtska organizacija 1380 registriranih članov.

sl.wikipedia.org

Na taborjenje je povabil dečke različnih starosti in družbenih slojev ter jih učil skavtskih veščin.

sl.wikipedia.org

To je hotel spremeniti, kar je bil eden izmed pomembnejših dejavnikov za odločitev, da bo vpeljal skavtsko uniformo.

sl.wikipedia.org