Traductions de „skeptik“ dans le dictionnaire slovène » français

sképtič|en <-na, -no> ADJ

skeptičen

sceptique

skel|éti <skelím; skelèl> imperf VERBE intr

skeleti

cuire

krítik (krítičarka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

kritik (krítičarka)

critique mf

estétik (estétičarka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

estetik (estétičarka)

esthéticien(ne) m (f)

skrbník (skrbníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

skrbnik (skrbníca)

tuteur(tutrice) m (f)

I . képa|ti <-m; kepal> imperf VERBE trans

kepati

ils ont bombardé leur camarade de classe de boules de neige

II . képa|ti <-m; kepal> imperf VERBE pron

kepati képati se:

képati se

faire une bataille de boules de neige

skrí|ti <-jem; skrìl> VERBE

skriti perf od skrivati:

skópi|ti <-m; skopil> perf VERBE trans

skopiti

castrer

skopá|ti <skópljem; skôpal> perf VERBE trans (zemljo, jamo)

skopáti

creuser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Toda skeptik vé, da ima roki, ki ju lahko dvigne.

sl.wikipedia.org

Skeptiki zatrjujejo, da so koristi, ki izvirajo iz alternativne medicine, v najboljšem primeru zgolj posledica učinka placebo.

sl.wikipedia.org

Vse njegovo delo v celoti govori da ta epski skeptik ni svoje življenje preživel zastonj.

sl.wikipedia.org

Protagora je bil skeptik glede uporabe teoretične matematike v naravi, verjel je, da se matematike sploh ni vredno učiti.

sl.wikipedia.org

Skeptik bo preko sklepanja modus ponens trdil, da ni prepričan o obstoju zunanjega sveta.

sl.wikipedia.org

Skeptiki ob tem opozarjajo, da so v dokumentu navedena »zunajzemeljska orožja« in »okoljska, podnebna in tektonska orožja«.

sl.wikipedia.org

Društvo skeptikov je imelo avgusta 2008 več kot 55.000 članov.

sl.wikipedia.org

Nekateri skeptiki razmišljajo tudi tako: če bodo industrijske države želele zmanjšati emisije toplogrednih plinov, se bo zmanjšalo povpraševanje po fosilnih gorivih.

sl.wikipedia.org

Znan je bil kot viden skeptik do nadnaravnih in psevdoznanstvenih trditev.

sl.wikipedia.org

Skeptik dojema pojave tako, kakor so predstavljeni in se izogne obtožbam neaktivnosti, zavedujoč, da pojavi niso rezultat le lastnega subjektivnega pogleda, ampak tudi potencialnih dejavnikov, npr. tradicije zakonov in običajev.

sl.wikipedia.org