Traductions de „stránka“ dans le dictionnaire slovène » français

stránk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. stranka (v trgovini, gostilni):

stranka

client(e) m (f)

2. stranka POL:

stranka

parti m

3. stranka JUR:

stranka

partie f

pogodbena stránka

partie contractante

Expressions couramment utilisées avec stránka

konservatívna stranka

parti conservateur

stálna stranka

habitué

pogodbena stránka

partie contractante

zvésta stranka

client fidèle

désa stranka

parti conservateur [ali de droite]

parlamentárna stranka/demokracija

parti/démocratie parlementaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S pučisti je bila solidarna tudi nacionalna ljudska stranka, vendar je pozvala k čim prejšnjemu prehodu na normalne razmere.

sl.wikipedia.org

Pri ustavni materiji je pomembna tudi teorija države kot samostojne organizacije, ki deluje znotraj kot uprava in zunaj kot stranka mednarodnega prava.

sl.wikipedia.org

Običajno je predsednik vlade vodja največje parlamentarne stranke.

sl.wikipedia.org

Ob občinskih volitvah leta 1910 je bil v Šentilju volilni agitator in tajnik slovenske stranke.

sl.wikipedia.org

Zelena koalicija je slovenska neparlamentarna politična stranka.

sl.wikipedia.org

Njihovi izdelki niso enaki standardnim, zato morajo stranke vedno kupovati njihova polnila, ki pa so veliko dražja.

sl.wikipedia.org

Nekateri so predlagali, da išče v smeri vrat, kot da je njena stranka nenapovedana.

sl.wikipedia.org

Pri spreminjanju instrumentalnega razmišljanja je primarna stranka usmerjena na taktiko prepričevanja druge, da ni nobene realne možnosti o doseganju želenih ciljev.

sl.wikipedia.org

Določena stranka želi motivirati drugo, da bi sprejela sporazum, ki je bližje interesom prve stranke, kot pa interesom druge.

sl.wikipedia.org

Tri leta kasneje je tudi poslanec in celo blagajnik stranke.

sl.wikipedia.org