Traductions de „svetovnega“ dans le dictionnaire slovène » français

uvrstili so se v finále svetovnega prvenstva v nogometu

ils se sont qualifiés pour la finale de la Coupe du monde de football

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poklukar je prvi slovenski biatlonec z uvrstitvijo na stopničke svetovnega pokala.

sl.wikipedia.org

V skupnem seštevku svetovnega pokala je bila najvišje na 30. mestu leta 1991, ko je bila tudi peta v veleslalomskem seštevku.

sl.wikipedia.org

Leta 2006 je tudi kot prvi biatlonec zmagal na tekmi svetovnega pokala smučarskem teku, ob tem je osvojil še dve uvrstitvi na stopničke.

sl.wikipedia.org

Svetovni pokal v smučarskih skokih 1985 je šesta sezona svetovnega pokala v smučarskih skokih.

sl.wikipedia.org

V skupnem seštevku svetovnega pokala je bila najvišje na 21. mestu leta 1992, ko je bila tudi druga v superveleslalomskem seštevku.

sl.wikipedia.org

V statističnih podatkih lahko zasledimo, da je več kot tretjina svetovnega pridelka žita namenjena vzreji živine.

sl.wikipedia.org

Globalizacija in soodvisnost sta odprli nove priložnosti za rast svetovnega gospodarstva in razvoja.

sl.wikipedia.org

So prva generacija, ki je odraščala s tehnologijo (računalniki in digitalnimi mediji), zato cenijo možnosti svetovnega spleta, ne pa več učenja na pamet.

sl.wikipedia.org

Svetovni pokal v smučarskih skokih 1981 je druga sezona svetovnega pokala v smučarskih skokih.

sl.wikipedia.org

V skupnem seštevku svetovnega pokala se je najvišje uvrstila na trinajsto mesto leta 2006, ko je bila tudi druga v veleslalomskem seštevku.

sl.wikipedia.org