Traductions de „uvrščati“ dans le dictionnaire slovène » français

I . uvѓšča|ti <-m; uvrščal> imperf VERBE trans

1. uvrščati (postavljati):

uvrščati

ranger

2. uvrščati (definirati kot):

uvrščati

classer

mačke uvѓščamo med sesalce

les chats font partie des mammifères

II . uvѓšča|ti <-m; uvrščal> imperf VERBE pron

uvrščati uvѓščati se šport:

uvѓščati se

se classer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina postopnih polimerizacij se uvršča med polikondenzacije, v katerih nastajajo poleg polimera tudi enostavni stranski produkti (kondenzati), na primer voda.

sl.wikipedia.org

Spadajo med teorije poklicne orientacije, kamor poleg psiholoških uvrščamo tudi nepsihološke teorije.

sl.wikipedia.org

V to skupino uvrščamo na primer oseltamivir in zanamivir.

sl.wikipedia.org

Njen uspeh je vse presenetil; kmalu se je namreč začela uvrščati na vrhove lestvic po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Skupino običajno tako glasbeni kritiki, kakor tudi publika, uvrščajo v postrock.

sl.wikipedia.org

Med druge snovi uvrščamo febuksostat ter inozitole (fitično kislino in mio-inozitol).

sl.wikipedia.org

Nekateri obravnavajo prvoosebne strelske igre kot samostojno zvrst, lahko pa jo uvrščamo tudi med strelske igre v širšem pomenu besede, kot podzvrst akcijskih videoiger.

sl.wikipedia.org

Vanj uvrščamo nekaj dobro znanih skupin morskih živali, kot so sipe, lignji, brodniki in hobotnice.

sl.wikipedia.org

Redno se uvršča blizu vrha lestvic ameriških kolidžev, posebej v kategoriji svobodnih umetnosti.

sl.wikipedia.org

Velja za eno najuglednejših univerz na svetu in se redno uvršča med 25 najboljših svetovnih univerz.

sl.wikipedia.org