Traductions de „zvijač“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

zvijáč|a <-e, -i, -e> SUBST f

zvijača

ruse f

izvijáč <-a, -a, -i> SUBST m

izvijač

tournevis m

I . zvíja|ti <-m; zvijal> imperf VERBE trans

1. zvijati (v zvitek):

zvijati

rouler

2. zvijati (cigareto, mamilo):

zvijati

rouler

3. zvijati (bolečina):

zvijati

j'ai mal au ventre

II . zvíja|ti <-m; zvijal> imperf VERBE pron

zvijati zvíjati se (od bolečin, smeha):

zvíjati se

se tordre

navijáč (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

navijač (ica)

supporteur(supportrice) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vse od prebrisanih nasvetov do napol hipnotičnih zvijač, da bi ljudi odvrnili od razumskega mišljenja.

sl.wikipedia.org

Kontroverzna je tudi uporaba podzavestnih zvijač v oglasih in o masovnem oglaševanju, ko človek ne more ostati nevtralen.

sl.wikipedia.org

Je zelo pretkana, polna ukan in zvijač, predvsem pa tudi polna hinavščine in zlobe.

sl.wikipedia.org

Je priden pomagač, saj le on zares pomaga volku prekopavati vinograd brez kakršnih zvijač.

sl.wikipedia.org

Poleg tega roman vsebuje tudi veliko humorja in zvijač.

sl.wikipedia.org

Kot igralec je veljal za genialnega organizatorja igre polnega zvijač ter izredne mentalne samozavesti.

sl.wikipedia.org