Traductions de „offene“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

offer <-et, offer> [ˈɔfər] SUBST nt

offer

Opfer nt

falla offer för någon

jemandem zum Opfer fallen

offert <-en, -er> [ɔˈfæʈ] SUBST

offert

Angebot nt

offert

Offerte f (på von/in dat)

fast offert

Festangebot nt

I . offensiv [ɔfenˈsiːv] ADJ

offensiv

offensiv, Angriffs-

II . offensiv <-en, -er> [ɔfenˈsiːv] SUBST

offensiv

Offensive f

offensiv

Angriff m

ta till offensiven

in die Offensive gehen

officer <-en, -are> [ɔfiˈseːr] SUBST

officer

Offizier(in) m(f)

I . offside [ɔfˈsajd] ADV SPORT

offside

abseits

II . offside <-n, -r> [ɔfˈsajd] SPORT

offside

Abseits nt

koffein <-et, kein pl> [kɔfeˈiːn] SUBST nt

koffein

Koffein nt

koffert <-en, -ar> [ˈkɔfəʈ] SUBST

koffert

Koffer m

koffert

Überseekoffer m

fuffens <inv> [ˈfɵfəns] SUBST nt ugs

fuffens

Streich m

fuffens

Schabernack m

fuffens

Manipulation f

ha (något) fuffens för sig

Unfug treiben

ha (något) fuffens för sig

Manipulationen vorhaben

offentlig [ɔˈfɛntli(g)] ADJ

offentlig

öffentlich

offentlig

amtlich, offiziell

offentliga sektorn

der staatliche und kommunale Bereich

offra [˅ɔfra] VERBE trans, refl

offra

opfern (sig sich)

offra

spenden

offra

hergeben

offra

verwenden (på auf akk)

spene <-n, -ar> [˅speːnə] SUBST

spene

Zitze f

offentlighet <-en, kein pl> SUBST

offentlighet

Öffentlichkeit f

ge offentlighet åt något

etwas an die Öffentlichkeit bringen

dra inför offentligheten

an die Öffentlichkeit bringen

toffel <-n, -or> [ˈtɔfəl] SUBST

toffel

Pantoffel m

toffel

Hausschuh m

ofin ADJ

ofin

unfein, taktlos

ofreda VERBE trans

ofreda

belästigen