Traductions de „ayak burkmak“ dans le dictionnaire turc » allemand

burkmak <-ar> VERBE trans (Arm, Bein)

burkmak

verdrehen

burkmak -i

verstauchen etw

ayak <-ğı> SUBST

1. ayak:

ayak

Fuß m

2. ayak (vom Tier):

ayak

Pfote f

ayak

Huf m

3. ayak:

ayak

Sockel m

4. ayak:

ayak (einer Leiter)

Sprosse f

ayak (einer Treppe)

Stufe f

5. ayak (Gangart):

ayak

Tempo nt

ayak ayak üstüne atmak

die Beine übereinanderschlagen

ayak bağı

ein Klotz am Bein

ayak basmak bir yere

betreten einen Ort

ayak bileği

Fußgelenk nt

ayak freni

Fußbremse f

ayak parmağı

Zehe f

ayak üstü

zwischen Tür und Angel

ayağa kalkmak

aufstehen

ayağını burkmak

sich dat den Fuß vertreten

ayağını yorganına göre uzatmak

sich nach der Decke strecken

ayakta durmak

stehen

ayak uydurmak

sich anpassen, mitgehen

ayakta kalmak ayn.zam. fig

sich auf den Beinen halten

ayak ucu

ayak ucu

Fußende nt

dört ayak

1. dört ayak:

dört ayak

vierbeinig

2. dört ayak:

dört ayak

auf allen vieren

yalın ayak

yalın ayak

barfuß

yalın ayak başı kabak

völlig abgerissen, zerlumpt