anglais » allemand
Traductions de „boosting“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
price boosting SUBST FIN
Vocabulaire de spécialité
boost in profit SUBST COMPT
Vocabulaire de spécialitéPhrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Aligning real estate strategy with the overall corporate strategy forms the basis for coordinating asset, portfolio and facilities management and their corresponding systems.
Systematically planning, managing and monitoring all real estate activities boosts efficiency and performance while retaining value.
In addition, needs-based and value-based portfolio management can increase liquidity.
www.rolandberger.deDie Harmonisierung der Immobilienstrategie mit der übergeordneten Unternehmensstrategie schafft die Basis, auf der das Management von Vermögenswerten, Portfolio und Facilities sowie der zugehörigen Systeme effektiv koordiniert werden kann.
Eine systematische Vorgehensweise bei Planung, Management und Monitoring aller immobilienbezogenen Aktivitäten steigert die Effizienz und Performance und wirkt zugleich werterhaltend.
Zudem kann sich ein bedarfs- und wertorientiertes Portfoliomanagement positiv auf die Liquidität auswirken.
www.rolandberger.de09 / Nov / 2010
LPKF Laser & Electronics AG has boosted turnover in the first nine months of the ongoing financial year to EUR 61 million.
www.lpkf.de09 / Nov / 2010
Die LPKF Laser & Electronics AG hat den Umsatz in den ersten neun Monaten des laufenden Geschäftsjahres auf EUR 61 Mio. gesteigert.
www.lpkf.deThe packaging printing format of the Speedmaster XL 75 Duo is precisely coordinated with the Varimatrix 82 die cutter.
Several repeats can therefore be printed and productivity boosted by up to 33 percent depending on the job.
The packaging printing format of the Speedmaster XL 75 Duo is precisely coordinated with the Varimatrix 82 die cutter.
www.heidelberg.comDas Verpackungsdruckformat der Speedmaster XL 75 Duo ist exakt auf die Stanze Varimatrix 82 abgestimmt.
Somit können mehrere Nutzen gedruckt und die Produktivität je nach Job um bis zu 33 Prozent gesteigert werden.
Das Verpackungsdruckformat der Speedmaster XL 75 Duo ist exakt auf die Stanze Varimatrix 82 abgestimmt.
www.heidelberg.com2011 holiday online shopping is all about keyword rankings and brand equity, and you need a serious search engine optimized marketing strategy to position your products and services on the same page as your consumers, the front page.
If you’re deploying conventional link building to backlink boost your asset(s), rest assured, unless you’re consistently supported with relevant and keyword optimized dynamic content, those leveraging it will prevail.
Conventional RSS Woes:
feedreader.com2011 Online-Shopping-Urlaub dreht sich alles um Keyword Rankings und Markenwert, und Sie brauchen eine ernsthafte Suchmaschinen-optimierte Marketing-Strategie, um Ihre Produkte und Dienstleistungen auf der gleichen Seite wie Ihre Konsumenten zu positionieren, Auf der Titelseite.
Wenn Sie den Einsatz konventioneller Linkaufbau Backlink zu steigern Sie Ihre Asset(s), seien Sie versichert,, sei denn, Sie konsequent und mit relevanten Keyword-optimierten dynamischen Inhalten unterstützt, die Nutzung der IT wird sich durchsetzen.
Herkömmliche RSS Woes:
feedreader.comThe user can select his preferred language.
The easy-to-use, multilingual user interface will boost your efficiency.
www.androtec.deDer Anwender kann seine bevorzugte Sprache wählen.
Die einfache und mehrsprachige Menüführung steigert den Bedienkomfort und somit Ihre Produktivität.
www.androtec.deIt also appointed an internal energy manager in August 2009.
The share of renewable energy in power consumed by our Dutch subsidiary was boosted to 83 percent by the end of 2009. T-Mobile Netherlands procures green power from Greenchoice, the green energy supplier that provides power entirely generated from renewable resources.
From a pilot project initiated in 2010, T-Mobile Netherlands expects important insight into the extent to which existing transmitters can be used to generate wind energy.
cr-bericht.telekom.comSeit August 2009 gibt es dort auch einen unternehmensinternen Energiemanager.
Der Anteil erneuerbarer Energien am Stromverbrauch der niederländischen Landesgesellschaft konnte bis Ende 2009 auf 83 % gesteigert werden. Dabei bezieht T-Mobile Netherlands ihren grünen Strom über den Anbieter Greenchoice, der zu 100 % Energien aus regenerativen Quellen anbietet.
Wichtige Erkenntnisse darüber, inwieweit bestehende Sendeanlagen zur Erzeugung von Windenergie genutzt werden können, erhofft sich der Mobilfunkanbieter von einem Pilotprojekt aus dem Jahr 2010.
cr-bericht.telekom.comThe Kerkloh years have been an extremely successful time for Munich Airport : annual passenger traffic has increased from 23 million in 2002 to 38 million in 2011.
Earnings after taxes ( EAT ), initially negative, were boosted to nearly € 200 million in 2011.
This was achieved through two earnings growth programs as well as an approximately 60 percent increase in sales.
www.munich-airport.deDie jährliche Zahl der Fluggäste stieg von 23 Millionen im Jahr 2002 auf 38 Millionen im Jahr 2011.
Das Konzernergebnis nach Steuern konnte nach anfänglichen Verlusten auf fast 200 Millionen Euro Gewinn im Jahr 2011 gesteigert werden.
Dies wurde durch zwei Ergebnisverbesserungsprogramme und eine Umsatzsteigerung von rund 60 Prozent möglich.
www.munich-airport.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
anglais