Traductions de „umówiony“ dans le dictionnaire polonais » allemand

umówiony [umuvjonɨ] ADJ

umówiony

vereinbart

umówiony

verabredet

jestem umówiony

ich habe eine Verabredung

Expressions couramment utilisées avec umówiony

jestem umówiony

ich habe eine Verabredung

umówiony termin

vereinbarter Termin

czekam na umówiony telefon

ich erwarte ein angekündigtes Telefongespräch

na umówiony sygnał łupnął z armaty

auf Kommando feuerte er aus der Kanone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W każdej turze obydwaj gracze, na umówiony sygnał, szybko wystawiają przed siebie po jednej dłoni, pokazującej od zera do pięciu palców.

pl.wikipedia.org

Był to umówiony sygnał zwołujący zbójników.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy ustawiają się w kole, chowają ręce za plecami i na umówiony sygnał pokazują dowolną liczbę palców.

pl.wikipedia.org

Kolejnym krokiem komandosów jest więc umówiony aliancki nalot na zakłady.

pl.wikipedia.org

Trio poczęło grać razem, gdy pewnego dnia zespół mający umówiony występ nie pojawił się na czas.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich przybył tu w umówiony dzień, straciwszy na wojnie nogę.

pl.wikipedia.org

Gracze na umówiony sygnał wyciągają przed siebie dłonie, pokazując jeden z pięciu symboli.

pl.wikipedia.org

Trzy czerwone serie z „kaemu” to umówiony sygnał do zatopienia miasta i znajdujących się wokół niego wojsk niemieckich.

pl.wikipedia.org

Na umówiony sygnał do wybrzeża dobiły także łodzie przewożące około 200–250 borneańskich bojowników.

pl.wikipedia.org

Gdy minął umówiony termin, przybył diabeł i wezwał chłopa, by zlecił mu jakieś zadanie.

pl.wikipedia.org