Traductions de „Hocke“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Hocke <-n> [ˈhɔkə] SUBST f

Hocke

ко́рточки мн

in die Hocke gehen

присе́сть на ко́рточки

hocken [ˈhɔkən] VERBE intr

hocken

сиде́ть imperf на ко́рточках

hocken fam

торча́ть imperf

zu Hause hocken

торча́ть до́ма

Expressions couramment utilisées avec Hocke

in die Hocke gehen

присе́сть на ко́рточки

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Knien in der Hocke drücken schon ca. 4800 mm Wassersäule auf die Bekleidung.

de.wikipedia.org

Diese sind durch die tradierte falsche Benutzung von Toiletten (schwebende Hocke etc.) meist sehr schlecht.

de.wikipedia.org

Der Tanz wird springend und in der Hocke ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ich konnte mich nicht hinlegen, in die Hocke konnte ich nicht gehen, das beste war stehen, stehen, sechs Tage und sechs Nächte lang.

de.wikipedia.org

In anderen Kulturen werden Steinarbeiten in der Hocke ausgeführt, wobei Werksteine auf dem Erdboden auf Hölzern aufliegen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet jedoch nicht, dass Hocke ein sorgloser Komiker gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Sie ähnelt der Grundposition, jedoch befindet sich der Torhüter in einer tieferen Hocke, und die Schlittschuhe stehen weiter auseinander.

de.wikipedia.org

Kurvenfahrten erfolgen nicht durch Oberkörperdrehungen, sondern durch Kippen der Knie, eine gleichmäßige Hocke mit breit auseinander stehenden Skiern ist die beste Haltung.

de.wikipedia.org

Die Gaststätte, die direkt daneben befindliche Bäckerei "Hengst", die Stuhlfabrik "C.G. Meyer" und die Holzwarenfabrik "Hocke & Hegewald" verschwanden bis 1964.

de.wikipedia.org

Auf halber Strecke beschleunigte eine Meeresbrise auf 30 Knoten und der 73-Jährige ging in die Hocke.

de.wikipedia.org