Traductions de „angefressen“ dans le dictionnaire allemand » turc

angemessen ADJ

angemessen

uygun

angegossen ADJ ugs

wie angegossen passen (od sitzen)

ısmarlama gibi uymak

ausfressen VERBE trans

1. ausfressen (Tier):

ausfressen etw

yiyip bitirmek, silip süpürmek -i

2. ausfressen fig:

ausfressen

bir kabahat işlemek

auffressen <-ge-> VERBE trans irr + haben (Tier)

auffressen

yiyip bitirmek

die Arbeit frisst mich auf ugs

bu iş beni yiyip bitiriyor

angewiesen ADJ

auf jdn/etw angewiesen sein

birine/bir şeye bağlı olmak

unangemessen ADJ

unangemessen

yersiz

unangemessen

orantısız

verfressen ADJ ugs

verfressen

obur

I . zerfressen <ohne -ge-> VERBE trans irr + haben

zerfressen

yemek (suretiyle zarar vermek)

zerfressen CHEM TECH

aşındırmak

II . zerfressen ADJ

von Motten zerfressen

güve yeniği(yle) dolu

vom Rost zerfressen

pas yemiş

von Neid zerfressen

kıskançlıktan erimiş

festfressen <-ge-> VERBE refl irr + haben

sich festfressen TECH

sıkışmak

sich festfressen

kaynamak

auspressen VERBE trans

1. auspressen:

auspressen etw

sıkmak -i

2. auspressen (Person):

auspressen jdn

sıkıştırmak -i

auspressen jdn

posasını çıkarmak -in

angesehen ADJ (geachtet)

angesehen

itibarlı

angeschlossen ADJ ELEK

angeschlossen

devrede, takılı