allemand » turc

Traductions de „mich“ dans le dictionnaire allemand » turc (Aller à turc » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
mich
Pronom
ich
Pronom
Ich
Substantif

mich PRON

mich
beni
mich (mich selbst)
kendimi

ich PRON

Ich <-(s), -(s)> SUBST nt PSYCH

Expressions couramment utilisées avec mich

ich erinnere mich, dass ...
-diğini hatırlıyorum
verbinden Sie mich mit ...
bana ... -i verin(iz)
ich werde mich hüten!
sakınmasını bilirim!
es macht mich wütend
bu beni çok öfkelendiriyor
was schert mich das!
beni ilgilendirmez!
was mich sehr stört
..., beni rahatsız eden bu
mich laust der Affe!
bu işe şaştım kaldım!
das wundert mich (nicht)
bu beni şaşırtır (şaşırtmaz)
ich frage mich, warum
nedenini merak ediyorum
lass mich in Frieden!
beni rahat bırak!
das freut mich
buna sevindim [vy memnun oldum]
ich fühle mich nicht wohl
kendimi iyi hissetmiyorum
das ist Neuland für mich
ben bu işin henüz yabancısıyım
wenn ich (mich) nicht irre
eğer yanılmıyorsam
wonach soll ich mich richten?
neye göre hareket edeyim?
die Arbeit frisst mich auf ugs
bu iş beni yiyip bitiriyor
das ist (für mich) nicht maßgebend
benim için asıl önemli olan bu değil
er betrachtet mich als einen Dummkopf
beni enayi yerine koyuyor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Boshaftigkeit, Grausamkeit, Fanatismus und Blödheit widern mich an.
de.wikipedia.org
Die Meisten aus dem Westen sagen, durch mich würden sie den Osten besser verstehen, und die im Osten sagen, ich würde sie ein bisschen vertreten.
de.wikipedia.org
So liegt bei Formen wie hàn "mich zu nehmen" eigentlich ein Langvokal zugrunde (*hàà-), der aber in geschlossener Silbe gekürzt wird.
de.wikipedia.org
Eine Hauptrolle spielte er anschließend im deutschen Fernsehfilm Wohin der Weg mich führt, welcher im Jahr 2010 entstand und 2012 erstmals ausgestrahlt wird.
de.wikipedia.org
Das ist aber nur eine Angelegenheit, die mich innerlich trifft.
de.wikipedia.org
Es erschien mir, als sei dieser kleine schwarze Kasten ein Ungeheuer, das mich bei meinen schwächlichen Versuchen vor ihm Emotionen darzustellen angrinste und verspottete.
de.wikipedia.org
Die Zugabe bestand während der kompletten Tour aus den drei Titeln Halt mich fest, Waldbrand und Grund genug.
de.wikipedia.org
Neben all dem jahrelangen großen Kummer flüchte ich mich noch hochkonzentriert in meine geistige Arbeit und Forschung, um der Gegenwart zu entrücken, die ich aber trotzdem hellwach aufnehme.
de.wikipedia.org
Setz ich mich hin, im tiefsten Geist entzückt.
de.wikipedia.org
In allen drei Ländern hielt sich Lass mich allein eine Woche in den Charts.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "mich" dans d'autres langues

"mich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires