Vertrag dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de Vertrag dans le dictionnaire anglais»français

hovertrain SUBST

hovertrain

aérotrain ® m

overtrick [GB ˈəʊvətrɪk, Am ˈoʊvərˌtrɪk] SUBST (in bridge)

overtrick

levée f supplémentaire

overtrump [GB əʊvəˈtrʌmp, Am ˌoʊvərˈtrəmp] VERBE trans JEUX

overtrump

surcouper

vertigo <pl vertigoes or vertigines> [GB ˈvəːtɪɡəʊ, Am ˈvərdəɡoʊ] SUBST

vertigo

vertige m

to get vertigo

avoir le vertige

vertex <pl vertices> [GB ˈvəːtɛks, Am ˈvərˌtɛks] SUBST

1. vertex (gen) MATH:

vertex

sommet m

2. vertex ANAT:

vertex

vertex

I.convert SUBST [GB ˈkɒnvəːt, Am ˈkɑnˌvərt]

convert

converti/-e m/f (to à)

to become a convert

se convertir

to win or make converts

faire des adeptes

II.convert VERBE trans [GB kənˈvəːt, Am kənˈvərt]

1. convert (gen):

convert (change into sth else)

transformer

2. convert (modify):

convert car, cooker, product

adapter

3. convert:

convert MATH, INFOR currency, measurement

convertir (from de, to, into en)

4. convert ARCHIT:

convert building, loft

aménager, reconvertir (to, into en)

5. convert:

convert RÉLIG, POL person

convertir (to à, from de)

6. convert SPORT (in rugby):

convert try

transformer

III.convert VERBE intr [GB kənˈvəːt, Am kənˈvərt]

1. convert (gen) (change):

to convert to

passer à qc

I've converted to unleaded (petrol)

je suis passé au sans plomb

2. convert (be convertible):

convert sofa, object:

être convertible (into en)

3. convert:

convert RÉLIG, POL

se convertir (to à, from de)

4. convert SPORT (in rugby):

convert

transformer

IV.convert

to preach to the converted

prêcher un converti or des convertis

I.divert [GB dʌɪˈvəːt, dɪˈvəːt, Am dəˈvərt, daɪˈvərt] VERBE trans

1. divert (redirect):

divert watercourse, flow

détourner

divert traffic

dévier (onto vers, through par)

divert flight, plane

dérouter (to sur)

divert resources, supplies, funds, manpower

détourner (from de, to au profit de)

to divert funds FIN, JUR

détourner des fonds

2. divert (distract):

divert attention, efforts, conversation

détourner (from de)

divert person, government, team

détourner (from de)

3. divert (amuse):

divert démod

divertir

II.to divert to VERBE intr

to divert to

se détourner sur

I.pervert SUBST [GB ˈpəːvəːt, Am ˈpərvərt]

pervert

pervers/-e m/f

II.pervert VERBE trans [GB pəˈvəːt, Am pərˈvərt]

1. pervert (corrupt):

pervert person, mind, behaviour

corrompre

2. pervert (misrepresent):

pervert truth, facts

travestir

pervert meaning, tradition

dénaturer

pervert values

fausser

to pervert the course of justice JUR

entraver l'action de la justice

I.outrage [GB ˈaʊtreɪdʒ, Am ˈaʊtˌreɪdʒ] SUBST

1. outrage (anger):

outrage

indignation f (at devant)

sense of outrage

sentiment de profonde indignation

2. outrage (horrifying act):

outrage

attentat m (against contre)

bomb outrage

attentat à la bombe

3. outrage (scandal):

outrage (against decency, morality)

outrage m (against à, to à, to do de faire)

it's an outrage that …

c'est un scandale que …

II.outrage [GB ˈaʊtreɪdʒ, Am ˈaʊtˌreɪdʒ] VERBE trans

outrage feelings, morality

outrager

outrage person, public

scandaliser

III.outraged ADJ

outraged

outragé (by par, to do de faire)

I.invert SUBST [GB ˈɪnvəːt, Am ˈɪnvərt]

invert

inverti/-e m/f

II.invert VERBE trans [GB ɪnˈvəːt, Am ɪnˈvərt]

1. invert (reverse):

invert word order

inverser

invert fig values

renverser

2. invert (upend):

invert object

retourner

III.inverted ADJ

1. inverted MUS:

inverted (reversed) word order

inversé

inverted chord

renversé

inverted (in optics, photography) image

renversé

it's inverted snobbery

c'est du snobisme à rebours

2. inverted (upended):

inverted object

à l'envers

Vertrag dans le dictionnaire PONS

Traductions de Vertrag dans le dictionnaire anglais»français

vertigo [ˈvɜr·t̬ə·goʊ] SUBST

vertigo

vertige m

vertex <-es [or -tices]> [ˈvɜr·teks] SUBST math

vertex

sommet m

I.convert [kən·ˈvɜrt] SUBST

convert

converti(e) m (f)

to become a convert to sth

se convertir à qc

II.convert [kən·ˈvɜrt] VERBE intr

to convert to sth

se convertir à qc

III.convert [kən·ˈvɜrt] VERBE trans

to convert sth into sth

convertir qc en qc

I.outrage [ˈaʊt·reɪdʒ] SUBST

1. outrage (act of cruelty):

outrage

atrocité f

2. outrage (shock, indignation):

outrage

indignation f

with outrage

d'indignation

to express outrage at sth

exprimer son indignation à propos de qc

a sense of outrage

un sentiment de révolte

3. outrage (indecent action):

outrage

scandale m

II.outrage [ˈaʊt·reɪdʒ] VERBE trans

to be outraged by sth

être indigné par qc

I.covert [ˈkoʊ·vɜrt] ADJ

covert

caché(e)

covert glance

dérobé(e)

to be covert

être couvert

II.covert [ˈkoʊ·vɜrt] SUBST

covert

couvert m

I.pervert [ˈpɜr·vɜrt] SUBST péj

1. pervert (extreme sexual deviant):

pervert

pervers(e) m (f)

2. pervert (creepy person):

pervert

sale type m

II.pervert [ˈpɜr·vɜrt] VERBE trans

to pervert sb

pervertir qn

to pervert sth

déformer qc

to pervert the course of justice

entraver l'action de la justice

poverty-stricken ADJ

poverty-stricken

frappé(e) par la misère

poverty line SUBST

poverty line

seuil m de pauvreté

to live below the poverty line

vivre en dessous du seuil de pauvreté

poverty [ˈpa·vər·t̬i] SUBST

poverty

pauvreté f

to live in (abject) poverty

vivre dans le (plus grand) besoin

grinding poverty

misère f

poverty of sth form

pénurie de qc f

he has such a poverty of intelligence

il est dénué d'intelligence

subvert [sʌb·ˈvɜrt] VERBE trans

1. subvert (overthrow):

subvert

renverser

2. subvert (weaken):

subvert principles, democracy

ébranler

3. subvert (corrupt):

subvert

faire échouer

to subvert the best intentions

contrecarrer les meilleures intentions