français » espagnol

Traductions de „sortent“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

I . sortir [sɔʀtiʀ] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II . sortir [sɔʀtiʀ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III . sortir [sɔʀtiʀ]

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le lundi les sociétés sortent début d'après midi, et le soir c'est un cortège aux flambeaux.
fr.wikipedia.org
Ils sortent ensuite, et toujours aussi énervé, se met à dire tout ce qu'il a sur le cœur.
fr.wikipedia.org
Un homme se met à agresser de manière particulièrement sadique les jeunes femmes lorsqu'elles sortent des clubs.
fr.wikipedia.org
Ce sont des gens qui sortent souvent, vont au théâtre, invitent des amis chez eux, participent à des soirées mondaines.
fr.wikipedia.org
Des flammes sortent de lucarnes ouvertes dans les montagnes tourmentées se dressant à l'arrière-plan, où l'on aperçoit d'autres âmes damnées.
fr.wikipedia.org
On pense qu'ils sortent de l'eau grâce à leurs membres antérieurs, traînant leurs arrière-train d'une manière similaire à l'éléphant de mer.
fr.wikipedia.org
Trois suspects sortent du lot, mais sont vite disculpés.
fr.wikipedia.org
Les dents permanentes du maxillaire sortent dans un ordre différent des dents permanentes de la mandibule.
fr.wikipedia.org
Elles sortent lentement, dans leurs vêtements endeuillés, avec leur coiffe d’un blanc immaculé.
fr.wikipedia.org
Ces derniers sortent dans la rue avec de la meringue ou une poche à douille pour se barbouiller l’un l’autre lorsqu’ils se rencontrent.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires