allemand » danois

Traductions de „Art“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Art SUBST f

1. Art → Weise, → Wesen

Art
art
Art (Sorte)
slags, sort

Idiomes/Tournures:

eine Art …
en art …
auf diese Art (und Weise)
på denne måde
Bücher aller Art
alle slags bøger
in seiner Art
i sin art
aus der Art schlagen
vanslægte

Voir aussi : Wesen , Weise(r) , Weise

Wesen SUBST nt

Weise(r)

Weise SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Art

eine Art …
en art …
aller Art
af enhver art
aus der Art schlagen
vanslægte
Art und Weise
måde
Bücher aller Art
alle slags bøger
in seiner Art
i sin art
auf diese Art (und Weise)
på denne måde
auf gleiche (Art und) Weise
på samme måde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nicht alle Arten im Vogelpark kommen auf dem afrikanischen Kontinent vor, so etwa der Mandschurenkranich oder die seit 2017 gehaltenen Malaienenten.
de.wikipedia.org
Zurzeit werden 1114 Tiere aus ca. 200 Arten gehalten.
de.wikipedia.org
Im Flug wirkt die Art elegant mit schlanken Flügeln und relativ langem Handflügel.
de.wikipedia.org
Einige Arten haben eindrucksvolle rote oder schwarze Hauben.
de.wikipedia.org
Hier ist die Art manchmal auch auf offener See im Gefolge von Fischkuttern zu finden.
de.wikipedia.org
Es gibt vier Unterfamilien, 49 Gattungen und etwa 250 Arten.
de.wikipedia.org
Soweit es noch großflächig zusammenhängende, von menschlichen Einflüssen weitgehend ungestörte Waldgebiete gibt, sind diese oft Rückzugsraum für andernorts verdrängte Arten.
de.wikipedia.org
Es gibt zwei Arten, die Kohle in den Feuerraum zu bekommen.
de.wikipedia.org
Die Art kommt von der Gezeitenzone bis zum Kontinentalschelf in über 100 m Tiefe vor.
de.wikipedia.org
Oft sehen sich negativistische Persönlichkeiten als friedfertig an und halten ihre passiv-aggressive Art für gesellschaftskonform.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Art" dans d'autres langues

"Art" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires