allemand » russe

Rechte <-n, -n> [ˈrɛçtə] SUBST f

1. Rechte (Hand):

Rechte
пра́вая рука́ f

3. Rechte POL:

Rechte
пра́вые plur

rechte(r, s) [ˈrɛçtə, -tɐ, -təs] ADJ

rechte(r, s)
пра́вая
rechte(r, s)
-вый
rechte(r, s)
-вое
ein rechter Winkel MATH
прямо́й у́гол
jds rechte Hand sein fig
быть пра́вой руко́й кого́-ли́бо

Rechen <-s, -> [ˈrɛçən] SUBST m

I . recht [rɛçt] ADJ (passend)

II . recht [rɛçt] ADV

Recht <-(e)s, -e> [rɛçt] SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Rechte

erworbene Rechte
(благо)приобретённые права́
Rechte fordern
тре́бовать прав
jds rechte Hand sein fig
быть пра́вой руко́й кого́-ли́бо
Abtretung der Rechte
усту́пка прав
der rechte Augenblick
подходя́щий моме́нт
alle Rechte vorbehalten
все пра́ва сохранены́
seine Rechte verteidigen
отста́ивать свои́ права́
Rechte und Pflichten
права́ и обя́занности
jdm die bürgerlichen Rechte entziehen
лиши́ть кого́-ли́бо гражда́нских прав
Rechte und Pflichten aus dem Vertrag
права́ и обя́занности по догово́ру
etw wieder ins (rechte) Lot bringen
испра́вить что-ли́бо
die Sache kommt schon wieder ins rechte Gleis
всë образу́ется

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Insgesamt sicherten sich die 14 Franchises die Rechte an 43 Spielerinnen.
de.wikipedia.org
Weil ihr Vater fand, eine Frau brauche eine rechte Ausbildung wurde sie nach dem Krieg Grundschullehrerin.
de.wikipedia.org
Mit dieser Technik werden mit dem Schwert schnell hintereinander der Nacken sowie die linke und rechte Schulter getroffen.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die 13 Franchises die Rechte an 39 Spielerinnen.
de.wikipedia.org
Sie schrieb in ihren Büchern über die Rechte und das Leid der Aborigines, Umweltzerstörung sowie Frauen- und soziale Rechte.
de.wikipedia.org
Darin waren die Rechte und Pflichten des Vorgesetzten und Untertanen festgeschrieben.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die zehn Franchises die Rechte an 40 Spielerinnen.
de.wikipedia.org
Die dazu ins Leben gerufene Aktion stand unter dem Leitsatz „Gleiche Pflichten, gleiche Rechte.
de.wikipedia.org
Die Messbarkeit garantiert hier, dass die rechte Seite wohldefiniert ist.
de.wikipedia.org
Die rechte Seite zeigt auf blauen Grund einen Ritter in Rüstung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Rechte" dans d'autres langues

"Rechte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires