mass media dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mass media dans le dictionnaire anglais»italien

mass media [GB, Am ˈmæs ˈˌmidiə] SUBST + verbo sing o plur

mass media

mass media mpl

mass media

mezzi mpl di comunicazione di massa

Traductions de mass media dans le dictionnaire anglais»italien

mass media

mass media

Traductions de mass media dans le dictionnaire italien»anglais

mass media

mass media

mezzi di comunicazione di massa

mass media

mezzi di comunicazione di massa

mass media

mezzi di comunicazione di massa

mass media

par condicio

= situation in which everybody is guaranteed equal opportunity, especially referring to the access to mass media

Traductions de mass media dans le dictionnaire anglais»italien

I.media [GB ˈmiːdɪə, Am ˈmidiə] SUBST + verbo sing o plur PRESSE TV RADIO

the media

i media, i mezzi di comunicazione

mass media

mass media

in the media

nei media

in the media before subst advertising

sui mezzi di comunicazione

in the media analyst, attention, industry, influence, interest, law, organization, page, power, reaction, report, coverage

dei media, dei mezzi di comunicazione

in the media event, hype, image, personality

mediatico, massmediatico

in the media consultant, group, ownership

di media

in the media sales

tramite i mezzi di comunicazione

in the media man, woman

che lavora nella comunicazione, nei media

in the media tycoon

dei media

II.media [GB ˈmiːdɪə, Am ˈmidiə] plural of

media → medium

Voir aussi : medium

I.medium [GB ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] SUBST

1. medium <plur mediums, media>:

medium CINÉ, RADIO, THÉÂTRE, TV

mezzo m

advertising medium

mezzo, veicolo pubblicitario

through the medium of

per mezzo di

2. medium <plur media> ARTS:

medium (technique)

tecnica f

medium (technique)

mezzo m espressivo

medium (material)

materiale m

3. medium (midpoint):

medium

mezzo m

medium

punto m medio

to find or strike a happy medium

trovare il giusto mezzo

4. medium <plur mediums>:

medium BIOL, BOT

ambiente m

medium BIOL, BOT

mezzo m

culture medium, growing medium BIOL

brodo, terreno di coltura

planting medium

terra da piantagione

5. medium <plur mediums> (spiritualist):

medium

medium mf

II.medium [GB ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] ADJ

1. medium size, temperature:

medium

medio

of medium build, height

di corporatura, altezza media

in the medium term

nel medio termine, periodo

2. medium RADIO:

medium wave

medio

on medium wave

sulle onde medie

medium wave radio

radio a onde medie

I.medium [GB ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] SUBST

1. medium <plur mediums, media>:

medium CINÉ, RADIO, THÉÂTRE, TV

mezzo m

advertising medium

mezzo, veicolo pubblicitario

through the medium of

per mezzo di

2. medium <plur media> ARTS:

medium (technique)

tecnica f

medium (technique)

mezzo m espressivo

medium (material)

materiale m

3. medium (midpoint):

medium

mezzo m

medium

punto m medio

to find or strike a happy medium

trovare il giusto mezzo

4. medium <plur mediums>:

medium BIOL, BOT

ambiente m

medium BIOL, BOT

mezzo m

culture medium, growing medium BIOL

brodo, terreno di coltura

planting medium

terra da piantagione

5. medium <plur mediums> (spiritualist):

medium

medium mf

II.medium [GB ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] ADJ

1. medium size, temperature:

medium

medio

of medium build, height

di corporatura, altezza media

in the medium term

nel medio termine, periodo

2. medium RADIO:

medium wave

medio

on medium wave

sulle onde medie

medium wave radio

radio a onde medie

I.mass [GB mas, Am mæs] SUBST

1. mass:

mass (voluminous body)

massa f (of di)

mass (cluster)

massa f

mass (cluster)

ammasso m (of di)

a mass of trees

un gruppo di alberi

a mass of particles

un ammasso di particelle

the tree was just a mass of flowers

l'albero era tutto coperto di fiori

2. mass (large amount):

mass (of people)

massa f

mass (of people)

folla f (of di)

mass (of evidence, legislation, details)

gran quantità f (of di)

3. mass:

mass PHYS, ARTS

massa f

II.masses SUBST npl

1. masses (the people):

the masses

la folla

the masses (working class)

le masse

the labouring masses

le masse operaie

2. masses GB (lots) fam:

to have masses of work, friends

avere un sacco di lavoro, di amici

there were masses of people

c'era una grande folla

there was masses of food

c'erano un sacco di cose da mangiare

to have masses of time

avere un sacco di tempo

III.mass [GB mas, Am mæs] ADJ before subst

1. mass (large scale):

mass audience, exodus, protest, unemployment

di massa

mass destruction

totale

mass meeting

raduno popolare

2. mass (of the people):

mass communications, culture, demonstration, movement, tourism

di massa

mass consciousness, hysteria

collettivo

to have mass appeal

avere successo di pubblico

3. mass (simultaneous):

mass sackings, desertions

in massa

IV.mass [GB mas, Am mæs] VERBE intr

mass troops:

ammassarsi

mass bees:

radunarsi

mass clouds:

addensarsi

Mass [GB mas, Am mæs] SUBST RÉLIG

Mass

messa f

to celebrate, say Mass

celebrare, dire la messa

to attend or go to Mass

andare a messa

mass media dans le dictionnaire PONS

Traductions de mass media dans le dictionnaire anglais»italien

mass media SUBST

the mass media

i mezzi di comunicazione di massa

the mass media

i (mass) media

Traductions de mass media dans le dictionnaire anglais»italien

the mass media

i mezzi di comunicazione di massa

Traductions de mass media dans le dictionnaire italien»anglais

-i di comunicazione (di massa)

mass media pl

mass media

mass media

Traductions de mass media dans le dictionnaire anglais»italien

media [ˈmi:·di·ə] SUBST

1. media pl of medium

Idiomes/Tournures:

the media

i media

the mass media

i mezzi di comunicazione di massa

a media event

un evento mediatico

I.medium [ˈmi:·di·əm] ADJ

1. medium (not big or small):

medium

medio, -a

2. medium CULIN:

medium

cotto, -a

II.medium [ˈmi:·di·əm] SUBST

1. medium <media> <[or -s]> (method):

medium

mezzo m

through the medium of

per mezzo di

2. medium INFOR:

medium

supporto m

data medium

supporto (di) dati

3. medium <-s> (spiritualist):

medium

medium mf inv

Mass. SUBST

Mass. abréviation de Massachusetts

Mass.

Massachusetts m

I.mass [mæs] SUBST

1. mass a. PHYS:

mass

massa f

2. mass (formless substance):

mass

massa f

3. mass (large quantity):

mass

massa f

to be a mass of contradictions

essere pieno di contraddizioni

the mass of the people

la folla

the mass of the population

la maggior parte della popolazione

II.mass [mæs] VERBE intr (gather)

mass

ammassarsi

III.mass [mæs] ADJ

mass

di massa

Mass [mæs] SUBST

Mass

messa f

to attend Mass

andare a messa

to celebrate a Mass

celebrare una messa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The union is engaged in publishing activity and has an extended mass media network.

en.wikipedia.org

These trends are due to corresponding upswings in mass media, the parent of mass marketing.

en.wikipedia.org

As an only child from an affluent family, ehrazat has received a large amount of mass media's attention due to her wealth and lifestyle.

en.wikipedia.org

Journalists have continued to speculate about his identity and activities, and characterized his mass media avoidance as reclusive.

en.wikipedia.org

Mass media generated public interest for issues regarding the environment ever since the genre took form.

en.wikipedia.org

The album's central theme was the unjust nature of the death penalty and other major themes included mass media monopolization, the prison-industrial complex and corporate globalization.

en.wikipedia.org

This is called the hypodermic model theory: people are injected with appropriate messages and ideas constructed by the mass media.

en.wikipedia.org

There was no single research breakthrough at the conference which emerged as particularly newsworthy in the mass media.

en.wikipedia.org

When such conflicts play out in the mass media, the value conflicts are identified, resulting in audiences forming their own value positions.

en.wikipedia.org

Not only does it promote assembly through the mass media, it also uses rhetorical techniques to engage crowds, thereby enhancing their experience.

en.wikipedia.org