night table dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de night table dans le dictionnaire anglais»italien

Traductions de night table dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.table [GB ˈteɪb(ə)l, Am ˈteɪbəl] SUBST

1. table (piece of furniture):

table
tavolo m
table
tavola f
garden, kitchen table
tavolo da giardino, tavolo da cucina
at table
a tavola
to lay or set the table
preparare la tavola
to put sth on the table fig GB (propose) proposal, offer
avanzare
to put sth on the table Am (postpone) proposal, offer
rinviare, aggiornare
the proposal is now on the table GB
si sta vagliando la proposta
the offer is still on the table
l'offerta è ancora valida
the UN is trying to get the warring parties round the table
l'ONU sta cercando di fare sedere i partiti in conflitto attorno al tavolo dei negoziati
he keeps a good table fig
da lui si mangia bene

II.table [GB ˈteɪb(ə)l, Am ˈteɪbəl] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

1. night:

night (period of darkness)
notte f
night (before going to bed)
sera f
during the night
durante la notte
in the middle of the night
nel bel mezzo della notte
to travel, hunt by night
viaggiare, andare a caccia di notte
at night
di notte
all night long
tutta la notte
night and day
giorno e notte
Moscow by night
Mosca di notte
to work nights
lavorare di notte
to be on nights
fare la notte
eight o'clock at night
le otto di sera
late at night
la sera tardi
late into the night
a notte fonda
he arrived last night
è arrivato ieri sera
I slept badly last night
ho dormito male questa notte
he arrived the night before last
è arrivato l'altra sera
I slept badly the night before last
ho dormito male l'altra notte
she had arrived the night before
era arrivata la sera prima
on the night of October 6
la notte del 6 ottobre
on Tuesday nights
il martedì sera
it rained on Tuesday night
ha piovuto martedì sera
to sit up all night with sb
rimanere in piedi tutta la notte con qn
to sit up all night reading
stare sveglio tutta la notte a leggere
to spend or stay the night with sb
trascorrere la notte con qn
to have a good, bad night
dormire bene, male
to have a comfortable, restless night
trascorrere una notte tranquilla, agitata
to have a late night
andare a letto tardi
to get an early night
andare a letto presto
to stay out all night
stare fuori tutta la notte

night table dans le dictionnaire PONS

Traductions de night table dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

II.table [ˈteɪ·bl] VERBE trans (postpone discussion of)

Voir le tableau de conjugaison
night
notte f
night
sera f
good night!
buona notte!
last night
la notte scorsa
10 (o'clock) at night
le dieci di sera
the night before
la sera prima
open at night
aperto di notte
night and day
giorno e notte
during the night
durante la notte
during Tuesday night
durante la notte di martedì
far into the night
a tarda notte
in the dead of (the) night
nel cuore della notte
wedding night
prima notte di nozze
the Arabian Nights
le mille e una notte
Twelfth Night
notte dell'Epifania
to work nights
lavorare di notte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Table and chair sets, sideboards, dressers, night tables, desks, shelving units, coffee and end tables.
www.thestar.com
In more recent years that has included purchasing equipment such as night tables and over-the-bed tables, in addition to still taking a cart around offering magazines and a friendly smile.
www.niagaraadvance.ca
The only other furnishings are a pair of night tables and a corner unit for a television.
www.jamaicaobserver.com
It sits in a small bubble mailer on my night table.
voices.washingtonpost.com
In this room, a painted tree trunk serves as night table.
www.thestar.com
A cellphone was on the night table.
www.saultstar.com
Maybe even dive into the bestseller that's been collecting dust on your night table?
www.huffingtonpost.com
He grabbed onto the night table next to the bunk to keep from rolling on the floor.
www.thewesternstar.com
Try spotting book titles like that on some current movie hero's night table!
moviecitynews.com
As his anxiety mounted, he went into his bedroom, where he saw the top drawer of his night table was open.
www.montereycountyweekly.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "night table" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires