Traductions de „włamać“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

llama [ˈlɑ:mə] SUBST

llama

lama f

I . tarmac® [ˈtɑ:mæk, Am ˈtɑ:r-], tarmacadam® [ˈtɑ:məˈkædəm, Am ˈtɑ:r-] SUBST sans pl

1. tarmac GB (material):

tarmac

asfalt m (smołowana nawierzchnia z tłucznia)

2. tarmac AVIAT:

tarmac

pas m startowy

II . tarmac® [ˈtɑ:mæk, Am ˈtɑ:r-], tarmacadam® [ˈtɑ:məˈkædəm, Am ˈtɑ:r-] <-ck-> VERBE trans GB

tarmac

asfaltować [perf wy-]

mac [mæk] SUBST GB fam

mac

kurtka f przeciwdeszczowa

drama [ˈdrɑ:mə, Am ˈdræmə] SUBST

1. drama (play):

drama

sztuka f

2. drama sans pl (art of presenting, writing):

drama

dramat m

drama classes

zajęcia plur teatralne

drama critic

krytyk m teatralny

3. drama (event):

drama

dramat m

human drama

ludzki dramat

Idiomes/Tournures:

to make a drama out of sth fig

wyolbrzymiać coś

I . blame [bleɪm] VERBE trans

to blame sb/sth for sth

obwiniać [perf obwinić] kogoś/coś o coś

to be to blame for sth

być winnym czegoś

Idiomes/Tournures:

a bad workman blames his tools prov

złej tanecznicy przeszkadza i rąbek u spódnicy

II . blame [bleɪm] SUBST sans pl

blame

wina f

to lay [or put] the blame on sb

obwiniać [perf obwinić] kogoś

to lay [or put] the blame on sb

zwalać [perf zwalić] winę na kogoś

I . clamp [klæmp] VERBE trans

1. clamp (fasten):

clamp

przymocowywać [perf przymocować]

2. clamp (hold tightly):

clamp

zaciskać [perf zacisnąć]

3. clamp GB AUTO:

to clamp a car

zakładać [perf założyć] blokadę na koło samochodu

II . clamp [klæmp] SUBST

1. clamp TEC:

clamp

zacisk m

clamp

klamra f

2. clamp AUTO:

[wheel] clamp

blokada f [na koło]

I . flame [fleɪm] SUBST

1. flame (burning gas):

flame

płomień m

to be in flames

płonąć

to burst into [or go up in] flames

stawać [perf stanąć] w płomieniach

2. flame littér of passion, desire:

flame

ogień m

II . flame [fleɪm] VERBE intr a. fig

flame

płonąć [perf za-]

seaman <-men> [-mən] SUBST

seaman

marynarz m

shaman [ˈʃæmən, Am ˈʃɑ:-] SUBST

shaman

szaman m

clammy [ˈklæmi] ADJ

1. clammy (sticky):

clammy

lepki

2. clammy (wet):

clammy

wilgotny

I . clamour, clamor AM [ˈklæməʳ, Am -ɚ] VERBE intr

1. clamour (make noise):

clamour

robić [perf z-] wrzawę

2. clamour (demand):

to clamour for sth

głośno domagać się czegoś

3. clamour (protest):

to clamour against sth

głośno protestować [perf za-] przeciwko czemuś

II . clamour, clamor AM [ˈklæməʳ, Am -ɚ] SUBST

1. clamour (noise):

clamour

zgiełk m

2. clamour (demand):

clamour for sth

wrzask m o coś

lac SUBST

Entrée d'utilisateur

seed lac

szelak surowy m