Traductions de „do up“ dans le dictionnaire anglais » portugais

do up VERBE trans

1. do up (fasten):

do up button

abotoar

do up shoes

amarrar

2. do up (restore):

do up

reformar

Expressions couramment utilisées avec do up

to do up one's laces

amarrar os sapatos

to up and do sth

levantar e fazer a. c.

to do the washing-up

lavar a louça

to leap up to do sth

apressar-se em fazer a. c.

to bring up sb up to do sth

educar alguém para fazer a. c.

to do sth up to a point

fazer a. c. até certo ponto

to summon up the courage/strength to do sth

reunir coragem/força para fazer a. c.

to pluck up the courage to do sth

criar coragem para fazer a. c.

how many of your old school friends do you keep up with?

com quantos antigos colegas de escola você mantém contato?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Before the wash goes in, do up zips and unravel scrunched up sleeves and trouser legs.

www.tv3.ie

I am sure that he had used that chip pan time and time again, as many other people do up and down the country.

www.burtonmail.co.uk

Always buy your first one in brown, and never do up the buckle (tie an insouciant double knot instead - far less try-hard).

www.huffingtonpost.co.uk