Traductions de „built“ dans le dictionnaire anglais » slovène

built [bɪlt] VERBE

built ppas, passé of build:

Voir aussi : build up , build on , build in , build

I . build up VERBE trans

build

zgraditi

build

postaviti

build lead

utrjevati [perf utrditi]

build speed

pospeševati [perf pospešiti]

II . build up VERBE intr (increase)

build

večati se [perf zvečati se]

build traffic

gostiti se [perf zgostiti se]

build backlog

kopičiti se [perf nakopičiti se]

build pressure

naraščati [perf narasti]

build on VERBE intr

1. build (take advantage of):

build

uporabljati kot izhodišče

build

računati na

2. build (add extension):

build

prizidavati [perf prizidati]

build

dozidavati [perf dozidati]

build in VERBE trans

build

vgrajevati [perf vgraditi]

build

vzidati

I . build [bɪld] SUBST no plur

build

postava f

build

zgradba f

build

struktura f

II . build <built, built> [bɪld] VERBE trans

1. build (construct):

build

graditi [perf zgraditi]

build building also

postavljati [perf postaviti]

build fire

netiti [perf zanetiti]

build wall

zidati [perf sezidati]

2. build fig:

build

oblikovati [perf izoblikovati]

to build castles in the air

zidati gradove v oblakih

III . build <built, built> [bɪld] VERBE intr

1. build (construct):

build

graditi [perf zgraditi]

2. build (increase):

build

naraščati [perf narasti]

build tension

stopnjevati

built-in [ˈbɪltɪn] ADJ

built-in

vgrajen

built-in

vzidan

built-in cupboard

vzidana omara

built-up [ˈbɪltʌp] ADJ

1. built-up area:

built-up

gosto pozidan

2. built-up shoes:

built-up

podložen

ˈcus·tom-built ADJ

custom-built

izdelan po naročilu

jer·ry-built [ˈʤeribɪlt] ADJ épith péj

jerry-built

površno zgrajen

pur·pose-ˈbuilt ADJ

1. purpose-built (manufactured):

purpose-built part of machinery

namensko narejen

2. purpose-built (erected):

purpose-built

namensko zgrajen

I . build [bɪld] SUBST no plur

build

postava f

build

zgradba f

build

struktura f

II . build <built, built> [bɪld] VERBE trans

1. build (construct):

build

graditi [perf zgraditi]

build building also

postavljati [perf postaviti]

build fire

netiti [perf zanetiti]

build wall

zidati [perf sezidati]

2. build fig:

build

oblikovati [perf izoblikovati]

to build castles in the air

zidati gradove v oblakih

III . build <built, built> [bɪld] VERBE intr

1. build (construct):

build

graditi [perf zgraditi]

2. build (increase):

build

naraščati [perf narasti]

build tension

stopnjevati

build in VERBE trans

build

vgrajevati [perf vgraditi]

build

vzidati

build on VERBE intr

1. build (take advantage of):

build

uporabljati kot izhodišče

build

računati na

2. build (add extension):

build

prizidavati [perf prizidati]

build

dozidavati [perf dozidati]

I . build up VERBE trans

build

zgraditi

build

postaviti

build lead

utrjevati [perf utrditi]

build speed

pospeševati [perf pospešiti]

II . build up VERBE intr (increase)

build

večati se [perf zvečati se]

build traffic

gostiti se [perf zgostiti se]

build backlog

kopičiti se [perf nakopičiti se]

build pressure

naraščati [perf narasti]

ˈbuild qual·ity SUBST no plur

build quality of car, computer:

build quality

kakovost f izdelave

ˈbuild-up SUBST

1. build-up (increase):

build-up

naraščanje n

build-up

večanje n

build-up of pressure

naraščanje pritiska

build-up of traffic

povečanje prometa

build-up of troops

kopičenje čet

2. build-up (hype):

build-up

reklama f

3. build-up (preparations):

build-up

priprava f

build up VERBE

Entrée d'utilisateur

build up

zgraditi, ojačiti, razvijati se, izboljšati

Expressions couramment utilisées avec built

roughly built

grobo zgrajen

strongly built

močno grajen

heavily built

močne konstitucije

stoutly built

čokato grajen

to be solidly built

biti trdno zgrajen

stoutly built house

trdno zgrajena hiša

built-in cupboard

vzidana omara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A snug was also built for the housemates to lounge and chat, and in addition, a mini pool/hot tub.

en.wikipedia.org

The building was a large white frame structure built around an open-air garden complete with a goldfish pond.

en.wikipedia.org

Petroleum refineries are being built in the area.

en.wikipedia.org

It has also recently built an adventure playground and has its own school website.

en.wikipedia.org

The first attack transports began to enter service in 1942 and were built ad hoc from a host of different types.

en.wikipedia.org

Open only during the summer months, the entrance station consists of two historical buildings, a ranger station and a comfort station, built in 1931 and 1934 respectively.

en.wikipedia.org

From 1920 to 1930, a network of roads was built, cash crops were promoted and mobile health services were formed to combat sleeping sickness.

en.wikipedia.org

The new owners built a motel and cocktail lounge to complete the resort facilities.

en.wikipedia.org

Parts of this were built as new roads, but most of it was along existing roads that were improved to handle the traffic.

en.wikipedia.org

At the same time he built up a formidable organisation in the constituency, and drove it with unflagging energy.

www.telegraph.co.uk